Anno 2300. In una locanda vicino alle rovine dello Spazioporto dei Templi (uno spazioporto dismesso nei pressi di Selinunte in Sicilia), un ragazzo di nome Gimmi Hawkins, figlio della proprietaria della locanda, incontra uno strano viaggiatore spaziale, Billy Bones, che decide di nascondersi al resto del mondo nella loro locanda. L'uomo è malato e morente a causa di una droga in uso tra gli astronauti, il Drek. Morendo, Billy Bones lascia a Gimmi la mappa del pirata spaziale Flint: essa contiene le indicazioni per ritrovare un leggendario tesoro, sepolto su un altro pianeta. Nel frattempo diversi pirati a caccia di Billy Bones e della mappa giungono alla locanda: Gimmi riesce a nascondersi da essi e grazie al Conte Ravano, che finanzia la spedizione, il ragazzo parte per il pianeta del tesoro a bordo dell'astronave Hispaniola, insieme ad una ciurma composta dal Capitano Smollett, dal dottor Livesey e da Long John Silver che poi si ammutinerà col resto dell'equipaggio-pirata ed ingaggerà una battaglia con gli altri per impadronirsi del tesoro.
Ep. 1
Un bambino di nome Jimmy, che vive con la madre in un radio-faro vicino alle rovine dello "Spazioporto dei Templi" nei pressi dell'antico tempio greco di Selinunte, incontra uno strano cosmonauta, Billy Bones, che decide di nascondersi dal resto del mondo presso la sua famiglia.
Ep. 2
La carta del tesoro di un famoso pirata, che prima di morire ha lasciato sepolte in un lontano pianeta immense ricchezze, è il punto di partenza di una straordinaria avventura che porterà il piccolo Jimmy a compiere un incredibile viaggio, imbarcandosi come mozzo a bordo di un'astronave.
Ep. 3
A bordo dell'astronave Hispaniola, sulla quale si è imbarcato il piccolo Jimmy, l'equipaggio è composto interamente da pirati guidati da Long John Silver, che attendono con impazienza di arrivare sul pianeta misterioso per impadronirsi del tesoro.
Ep. 4
Dopo l'errore del sostituto pilota, che ha causato l'impantanamento dell'astronave nel corso dell'atterraggio sul pianeta del tesoro, Jimmy si perde in un a foresta, mentre il Conte ed i suoi aiutanti raggiungono un fortino abbandonato dal quale cercheranno di resistere agli attacchi dei pirati.
Ep. 5
Jimmy viene salvato da uno strano individuo che vive nella più totale solitudine sul pianeta, Ben Gunn, e una volta tornato sull'astronave riesce a manovrarne i comandi. Nel frattempo il Conte Ravano e il dottor Livesey resistono all'assedio dei pirati nel fortino. Riusciranno a ricongiungersi e a recuperare il tesoro?
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
