Ep. 1
Da Cork a Dublino
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 1
Ep. 2
Bugie e verità
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 3
Grida nel buio
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 4
Dove vivono i mostri
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 5
Labbra blu
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 6
Dall'inizio
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 7
Notte oscura
Candela porta i due figli in una fattoria abbandonata sulla torrida sierra a nord di Cordoba e li rinchiude in una legnaia senza acqua da bere. Tornata a Madrid, viene uccisa dal "cacciatore" con un'overdose di eroina. La squadra omicidi indaga freneticamente sul passato della donna...
Ep. 8
Morte tra i fiori
Un imprenditore edile viene gettato dal settimo piano di un palazzo in costruzione. I sospetti cadono inizialmente su un suo fornitore con un grosso credito in sospeso che lo ha minacciato pubblicamente di morte. Intanto Soller capisce che il cacciatore uccide le sue vittime come per giustiziarle...
Ep. 9
Mentre dormi
La squadra omicidi è messa sempre più sotto pressione dal "cacciatore" che sembra sorvegliare da lontano tutti coloro che gli stanno dando la caccia. Nel frattempo gli agenti sono alle prese con il caso di un adolescente, Guille, che soffre di sonnambulismo ed è convinto di aver ucciso Vicente, uno spacciatore, anche se non ricorda...
Ep. 10
La trappola
Mariano, il padre di Maria, assiste ad un omicidio. Grazie alla sua testimonianza, la squadra omicidi individua l'assassino: si tratta di un ricco colombiano coinvolto nel riciclaggio di denaro sporco proveniente dal narcotraffico, il cui figlio aveva una relazione omosessuale con la vittima...
Ep. 11
Il lungo addio
Helena viene uccisa dal "cacciatore" che offre a Soller la possibilità di salvare Lopez: se non lo trova entro 8 ore, sarà lo stesso Lopez a pagare per quello che ha fatto a Helena. Soller non sta al suo gioco mentre Eva e i suoi uomini si mettono alla ricerca di Lopez, ma arrivano troppo tardi.
Ep. 12
Con la mano destra insanguinata
Il cerchio intorno al "cacciatore" sembra stringersi. Le indagini portano allo psichiatra Fernando Sanchez-Lago la cui figlia Cristina e' stata brutalmente assassinata nel 2007. Si scopre che Cristina aveva una relazione segreta con Marcelo Salas, attuale vicedirettore di psichiatria del Policlinico...
Ep. 13
La notte del cacciatore
Eva e Soller hanno scoperto che il dottor Salas è il "cacciatore". Il serial killer riesce pero' a sfuggire alla polizia. Eva, intanto, individua l'ultima persona vittima delle manipolazioni del "cacciatore": uno psicopatico con istinti omicidi che pianifica un colpo efferato.
