Ep. 1
Tutti possiamo cadere
Una famiglia di vittime di un incendio domestico viene portata d'urgenza al Gaffney. Lenox lotta per salvare due sorelle ferite in un rave notturno finito in tragedia.
Ep. 1
Una famiglia di vittime di un incendio domestico viene portata d'urgenza al Gaffney. Lenox lotta per salvare due sorelle ferite in un rave notturno finito in tragedia.
Ep. 2
Le cose tra Ripley e Archer diventano personali. Asher fa una sorprendente scoperta con una coppia in attesa di un bambino. Un paziente getta l'ospedale nel caos.
Ep. 3
Hannah cura una donna la cui condizione non diagnosticata minaccia la vita sua e del suo bambino non ancora nato.
Ep. 4
Charles cerca di convincere un paziente ad accettare le cure prima che sia troppo tardi. Frost stringe amicizia con una ragazzina che lotta contro l'immunodeficienza. mentre Lenox fa una scoperta agghiacciante.
Ep. 5
Uno scontro personale tra Asher e Archer raggiunge il punto di rottura. Charles e Ripley scoprono una rara malattia neurologica in un paziente.
Ep. 6
Dei segreti vengono svelati quando la famiglia di Goodwin si riunisce per Bert- Ripley e Frost curano due bambini punti dai calabroni in una casa sull'albero mentre un membro della squadra e' alle prese con problemi sentimentali.
Ep. 7
Charles diventa sempre più sospettoso delle intenzioni di un collega. Lenox oltrepassa il limite per proteggere un paziente. Asher e Archer curano un futuro papà che sta lottando contro il cancro
Ep. 8
I medici affrontano le conseguenze professionali e personali delle scelte compiute durante un'interruzione di corrente che ha interessato l'intera città.
Ep. 9
La tensione sale quando un incidente stradale manda tre pazienti al pronto soccorso. L'ex collega televisivo di Frost ricompare. Un arrivo inaspettato coglie Hannah e Archer alla sprovvista.
Ep. 10
Archer e Frost affrontano un caso medico inspiegabile curando un giocatore di basket universitario. Le terapie di Lenox su una madre surrogata causano complicazioni inaspettate.
Ep. 11
Vecchi rancori riaffiorano con la visita a Charles degli amici del college. Hannah affronta difficoltà con un paziente, mentre Ripley rende omaggio a Sully a un anno dalla morte.
Ep. 12
Charles deve gestire tre tirocinanti in affiancamento per un giorno. Goodwin affronta una riunione cruciale del consiglio di amministrazione. Frost fa i conti con il suo passato.
Ep. 13
I medici del Gaffney si ritrovano in una corsa contro il tempo mentre cercano di risolvere un misterioso caso clinico legato al jet con passeggeri, con vite sospese sul filo del rasoio. Il crossover inizia in Chicago Fire S14E13 La resa dei conti (I) e termina in Chicago P.D. S13E13 La resa dei conti (III).
Ep. 14
Archer e Lenox curano due amici rimasti feriti durante i festeggiamenti per il giorno di San Patrizio. Hannah e Ripley assistono una donna alle prese con un divorzio complicato.
Ep. 15
Un caso complesso spinge Archer a riflettere sulla sua mortalità. Charles e Theo sono spiazzati da un paziente eccentrico, mentre una diagnosi fatale sconvolge un medico al Gaffney.
Ep. 16
Charles, durante il suo turno come volontario, si ritrova a dover dissuadere un giovane che vuole suicidarsi per aver causato la morte della sua fidanzata.
Ep. 17
Charles ha un ictus e mentre è privo di sensi "rivive" i momenti più importanti del suo passato.
Ep. 18
David, il figlio di Sharon, chiede alla madre di poter conoscere il suo padre biologico per questioni mediche, ma l'incontro non va come sperato.
Ep. 19
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 20
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 21
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»