Ep. 1
Una nuova stagione
Bella porta Troy a conoscere una leggenda della NFL, e Troy le rivela un segreto. Nel frattempo, Pepper e Newt devono affrontare sfide assurde pur di poter passare del tempo con Sophie e Sawyer.
Ep. 1
Ep. 2
Serata tra ragazze
Bella, Sophie e Pepper pianificano la vendetta perfetta quando il ragazzo che aveva fatto un torto a Bella si ritrova a consegnare la loro pizza durante un pigiama party. Nel frattempo, Newt e Sawyer aiutano Troy a traslocare nel suo nuovo dormitorio.
Ep. 3
Gioco sporco
Troy aiuta la sua nuova squadra a fare uno scherzo ai Bulldogs prima della grande partita, ma quando i suoi nuovi compagni iniziano a giocare sporco, si ritrova a dover decidere da che parte stare.
Ep. 4
La settimana delle mascotte
Bella regala per errore la sciarpa di Pepper quando ai Bulldogs viene chiesto di scambiarsi i doni tra compagni di squadra. Nel frattempo, una ragazza di nome Vera inizia a trattare Newt nello stesso identico modo in cui lui tratta Sophie.
Ep. 5
Sha-Boo-Ya!
Durante la notte di Halloween, Troy e Sawyer cercano di spaventare le ragazze al campeggio annuale di football e cheerleading, ma una leggenda metropolitana sul vecchio custode della scuola prende vita per davvero.
Ep. 6
Chi ha ucciso il Tex Fest?
I Bulldogs sono fuori di sé quando il Tex Fest viene annullato per la prima volta in assoluto; nel frattempo, Sophie allena Pepper per prepararla a un cambiamento in famiglia.
Ep. 7
Punti di vista
Bella si prende una cotta per il cugino di Sawyer, ma un incidente del suo passato rischia di rovinare sul nascere la loro nascente amicizia. Nel frattempo, Sophie, Troy e Newt cercano di salvare dei pulcini da un terribile destino.
Ep. 8
Troppi appuntamenti
Bella si ritrova in una situazione scomoda quando, in qualche modo, finisce per avere due accompagnatori diversi per il ballo di inizio anno.
Ep. 9
Bella Dawson, la fuorilegge
La Silverado West, insieme ad altre scuole della città, partecipa ad una lezione vivente di storia. Ma Bella viene sorpresa con il telefono e messa letteralmente alla gogna.
Ep. 10
Genitori nel pallone
Bella teme che sua madre possa farle fare una brutta figura alla solita partita annuale di flag football tra genitori e studenti. Nel frattempo, Newt e Sawyer si convincono che Troy nasconda un'arma segreta.
Ep. 11
Grazia e grinta
Bella partecipa a un concorso di bellezza, decisa a dimostrare che le ragazze possono essere sia carine che toste. Nel frattempo, Pepper e Sophie scommettono con Troy e Sawyer che fare la cheerleader è molto più difficile di quanto sembri.
Ep. 12
Il gioco delle coppie
I Bulldog, reduci da una serie di vittorie consecutive, si preparano per una partita importante. Ma il Coach si ammala e i ragazzi spingono perché venga sostituito da Mr. Kurtz.
Ep. 13
Il concerto della discordia
I Bulldogs ricattano Bella dopo che la ragazza salta un impegno con la squadra per andare a un concerto di Hunter Hayes. Nel frattempo, Pepper cerca di ottenere un'intervista con Hunter per il telegiornale della scuola.
Ep. 14
Delusione d'amore
Bella finalmente trova il coraggio d'invitare Zach a casa sua e lui accetta. Ma quando si presenta alla sua porta, Bella ha una spiacevole sorpresa.
Ep. 15
Super Nonni
Mentre fa del volontariato in una casa di riposo, Bella incontra il suo idolo. Nel frattempo, Pepper e Newt si scontrano su come arredare la cameretta dei bambini.
Ep. 16
Sotto i riflettori
Bella si accorge che, dopo ogni partita, l'attenzione è sempre tutta su di lei. Ma il resto della squadra inizia a lamentarsene.
Ep. 17
Il nuovo record
Il padre di Troy gli fa visita proprio mentre il ragazzo è a un passo dal battere il suo record di touchdown, portando Troy a prendere una decisione impensabile. Nel frattempo, Bella, Sophie e Pepper aiutano Newt a nascondere un cane a scuola.
Ep. 18
Rivelazioni
Bella e i suoi amici prendono parte alla consueta festa pre-partita. Ma, quando lei scopre che alla festa c'è anche Zach, si nasconde.
Ep. 19
I playoff e un bebé
Bella si trova ad affrontare una decisione difficile quando la partita dei playoff dei Bulldogs viene spostata nello stesso giorno del baby shower della madre di Pepper.
Ep. 20
Un sogno che si avvera
Bella e i Bulldog arrivano alla tanto agognata finale. In albergo incontrano i loro temutissimi avversari, che si rivelano subito spocchiosi e arroganti.
