Ep. 1
Per tre anni, Alex ha una vita pacifica e anonima in Italia finché qualcuno non cerca di eliminare lei e la sua nuova famiglia. Più tardi Ryan la trova e la convince ad aiutarlo a salvare Shelby, che ora è sua moglie, da una trafficante d'armi internazionale, conosciuta come La Vedova.
Ep. 2
Nel rintracciare l'origine di un mortale ceppo di tubercolosi che minaccia gli americani, Ryan deve andare sotto copertura e infiltrarsi in un'organizzazione che sostiene il ritorno alla supremazia della razza bianca.
Ep. 3
La squadra deve proteggere un ex agente della CIA chiamato a testimoniare contro un boss del cartello, la presenza di una talpa mette in pericolo le loro vite.
Ep. 4
Alex e Mike hanno il compito di proteggere un emiro arabo. Nel frattempo Ryan e Harry lavorano per scoprire cosa si nasconde dietro il tentativo di omicidio dell’Emiro.
Ep. 5
Quando un professore di fisica di una grande università degli Stati Uniti ruba dell'uranio armato, la squadra deve rintracciarlo prima che possa usarlo come arma durante un importante meeting internazionale a New York.
Ep. 6
Alcuni membri della squadra sono rapiti e in pericolo di vita quando cercano di rintracciare Dante, un ex affiliato de La Vedova.
Ep. 7
Il team deve proteggere uno scienziato che ha messo a punto una tecnologia che, nelle mani sbagliate, potrebbe avere conseguenze devastanti per l'umanità; Ryan e Shelby scoprono che Alex ha fatto il test di gravidanza.
Ep. 8
Alex va sotto copertura per smascherare un appaltatore militare che potrebbe aver stretto un accordo letale con un altro paese, ma quando la sua copertura salta rischia di essere ammazzata e perdere il bambino che porta in grembo.
Ep. 9
La squadra deve proteggere una vecchia risorsa siriana di Shelby pronta a testimoniare alle Nazioni Unite dopo che altri tre suoi concittadini sono stati uccisi in un nascondiglio della CIA.
Ep. 10
Owen viene a sapere che Lydia è stata uccisa in prigione mentre Mike scopre che anche sua sorella è stata uccisa. La squadra e i suoi familiari sono tutti in pericolo in seguito ai piani di vendetta di Conor Devlin.
Ep. 11
Conor ha intenzione di essere processato nel suo paese, la sorella di Harry viene attaccata a casa sua mentre il governo irlandese cerca di estradare Conor. La squadra segue la traccia di una tratta di esseri umani.
Ep. 12
Conor Devlin continua a cercare vendetta mentre qualcuno del passato di Alex ritorna nella sua vita.
Ep. 13
La squadra va in Irlanda dove si trova finalmente faccia a faccia con Conor Devlin, nello scontro finale non tutti ne escono vivi. Alex prende una decisione che cambia la sua vita per sempre.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
