1 Ep. 1
La sfida
Stanco dei continui scontri in squadra, Chet sfida i suoi membri a non fare più gare.
2 Ep. 2
Attacco al circolo
Sbandone e Ombra Lesta devono difendere il circolo da soli contro Clip e Clap.
3 Ep. 3
Possenti lumache
Fiamma prende spunto da una vecchia rivalità per allenare una scalcagnata squadra di tetherball.
4 Ep. 4
Silenziosa ma letale
Ombra Lesta si misura con una cimice ninja in un incontro di karate.
5 Ep. 5
Agente Ace
Per accrescere la sua fama, Turbo nomina Ace Gecko suo nuovo agente.
6 Ep. 6
Fighetto sul ghiaccio
Per amore e per dimostrare il suo valore, Fighetto partecipa a una gara di sci.
7 Ep. 7
Sparizioni
Turbo e Fiamma si mettono a cercare Chet, scomparso per un trucco di magia.
8 Ep. 8
Il Super Pungitore
Un calabrone dai super poteri arriva a Turbotown, creando seri guai.
9 Ep. 9
Il tesoro della Sierra Marty
Chet, Sbandone e Fighetto fanno vivere una bella avventura al rospo Marty.
10 Ep. 10
Bambinona
Le lumache si danno da fare per accudire un bambino dimenticato alla bancarella dei taco.
11 Ep. 11
Nello spazio: Parte 1
Per errore, la squadra FAST finisce su un razzo diretto nello spazio.
12 Ep. 12
Nello spazio: Parte 2
Tutti devono collaborare per evitare di impazzire e di finire arrostiti al rientro sulla Terra.
13 Ep. 13
Corvicella
La squadra FAST affronta una pericolosa scalata per trovare la cura a una strana malattia.
14 Ep. 14
Sorelle e rivali
Fiamma e la sorella hippy cercano di porre fine alla loro rivalità.
15 Ep. 15
Deuce si fa valere
Frusta cerca di spaventare Deuce ed Edvard ma il piano fallisce.
16 Ep. 16
Il fido scudiero
Turbo salva il fratellino di Fighetto e il piccoletto inizia a soddisfare ogni esigenza del suo eroe.
17 Ep. 17
Larvotron
Sbandone deve sbarazzarsi di un robot cattivo che minaccia Turbotown e che lui stesso ha liberato.
18 Ep. 18
Mal d'amore
Turbo s'innamora di una principessa mantide.
19 Ep. 19
Il riscatto di Ombra Lesta
Ombra Lesta viene scambiato per una lumaca famosa e viene rapito.
20 Ep. 20
Sfida finale a calcetto
Il nuovo biliardino di Tito si trasforma rapidamente in un campo di battaglia.
21 Ep. 21
Mel il noioso
Licenziato, Mel Shellman chiede ospitalità alla squadra FAST, ma è talmente noioso che urge farlo riassumere.
22 Ep. 22
La ex
Una vecchia fiamma ricompare e fa ingelosire Chet.
23 Ep. 23
Duri come lumache
Frusta affronta l'avversario più temuto in un incontro di arti marziali miste.
24 Ep. 24
C.O.N.S.P.I.R.A.C.Y.
Quando i membri della squadra vengono rapiti, Sbandone e i suoi intervengono.
25 Ep. 25
Il Giorno della marmotta
Sbandone e Ombra Lesta fermano l'arrivo della primavera, impedendo a una marmotta di uscire dalla sua tana.
26 Ep. 26
Fighetto senza i tipi
Fighetto perde la sua innata sfacciataggine.
