Ep. 1
L'Armattano
Una violenta tempesta di polvere chiamata Armattano intrappola la Guardia del Leone e i leopardi di Makucha. Ono usa le sue conoscenze dell'Armattano per spedire Makucha e i suoi compari a zampe all'aria.
Ep. 1
Ep. 2
Trappola nella neve
Kion fa ammenda per aver perso il controllo del Ruggito e aver portato alla distruzione dell'habitat di una famiglia di scimmie delle nevi.
Ep. 3
Il Fantasma della Montagna
La guardia del leone deve proteggere dal fantasma della montagna un gruppo di panda rossi che acclama Banga come il prescelto.
Ep. 4
La palude del mistero
Makini, inseguendo delle misteriose luci blu finisce intrappolato con Ono in una caverna.
Ep. 5
L'isola dei draghi
Quando la Guardia del Leone si avventura su una penisola per trovare la successiva pietra moja kwa moja, viene attaccata dai draghi di Komodo.
Ep. 6
Viaggio nei ricordi
I ricordi di Makini sul suo primo viaggio verso l'albero della vita, portano la Guardia a smarrirsi nel deserto, e allora dovranno tutti imparare a viaggiare di notte e a orientarsi con le stelle.
Ep. 7
Una corsa per la Tuliza
Fuli si perde nel territorio di un maschio di ghepardo, Azaad, che rifiuta di indicarle la strada se prima non gareggerà con lui in una corsa. La pazienza di Kion è messa alla prova da uno stormo di chiassosi fenicotteri.
Ep. 8
Mama Binturong
La capacità della Guardia di trovare l'albero della vita viene meno quando il bastone di Makini viene rubato da una perfida Binturong.
Ep. 9
Amici fino all'ultimo
Mentre si avvicina sempre di più all'albero della vita, Kion vive con crescente preoccupazione il peso della propria cicatrice. Banga crede che il suo non sia un comportamento da Kion.
Ep. 10
L'Albero della Vita
La Guardia del Leone è entusiasta di essere arrivata alla fine del viaggio e all'albero della vita. Ma la loro gioia è di breve durata quando il Branco della Notte li scambia per una minaccia e li attacca.
Ep. 11
Il Fiume Della Pazienza
Mentre Kion viene curato all'abero della vita, Makucha, Chuluun e Ora attaccano. Kion è ansioso di difendere l'albero, ma deve imparare a concentrarsi e a pazientare per la piena guarigione.
Ep. 12
Nonna Ginterbong
Mama Binturong si finge un animale bisognoso per raggiungere l'albero della vita e raccogliere informazioni per la sua banda.
Ep. 13
Poa il Distruttore
Girovagando per l'albero della vita, in cerca di nuovi amici, Beshte spaventa la comunità.
Ep. 14
Lunga vita alla regina
Quando Rani si preoccupa di non essere ancora pronta a diventare regina, Makini le rivela il dono speciale che la Regina Janna ha lasciato per lei.
Ep. 15
Il Lago Della Riflessione
Quando Kion perde la fiducia in se stesso come capo, i suoi amici della Guardia del Leone gli ricordano un episodio dell'infanzia, convincendolo ad accettare il suo ruolo di capo.
Ep. 16
Il trionfo del Ruggito
Quando un nuovo esercito di predatori prende il controllo dell'albero della vita, tocca a Kion incanalare il potere del Ruggito per cacciare i cattivi.
Ep. 17
Ritorno alle Terre del Branco
Quando la Guardia del Leone torna nelle terre del branco, scopre che Vitani ha formato in sua assenza una propria Guardia del Leone.
Ep. 18
Il re
Tutti gli abitanti delle Terre del Branco, compresa la famiglia reale, Rafiki, Timon e Pumbaa, le amiche di Kiara,Tifuu e Zuri, e le iene vanno all'Albero della Vita, dove Kion accetta la proposta di Rani e la sposa. Makini gli lascia un segno sulla fronte, così Kion diventa ufficialmente re dell'Albero della Vita e delle province circostanti, e compagno di Rani, con la folla che festeggia, mentre gli spiriti di Mufasa, Janna e Askari li osservano orgogliosamente dal cielo.
Ep. 19
Episodio 19
La trama in italiano non è ancora disponibile.
