Ep. 1
L'ex poliziotto Hauke Jacobs vuole ricominciare da capo come veterinario nella cittadina di Schwanitz, sul Mar Baltico. Ma dietro la facciata idilliaca della piccola comunità baltica si nascondono abissi profondi.
Ep. 2
Quando una mattina il signor Selchow viene trovato morto nel suo letto, con i polmoni pieni d'acqua, anche per Lona Vogt, responsabile dell'ufficio di polizia composto da una sola donna, il caso è chiaro: il selvaggio Sven ha colpito ancora.
Ep. 3
Nella residenza per anziani Schönblick, un uomo viene ferito mortalmente durante una sparatoria. Come ultimo gesto, consegna un pezzo di metallo al veterinario Hauke Jacobs, giunto sul posto per caso. Per la poliziotta Lona Vogt, gli indizi che l'attentato fosse in realtà rivolto a suo padre si fanno sempre più evidenti.
Ep. 4
Una banda svedese vuole rapinare un furgone portavalori durante la gara motociclistica Ostsee-Race. Durante la rapina, uno dei criminali viene ucciso dal suo capo. Lona Vogt e il veterinario Hauke Jacobs avviano le indagini.
Ep. 5
Due truffatori sono all'opera e gli spacciatori di droga sfruttano la costa per i loro affari. Come se non bastasse per Lona Vogt e la sua stazione di polizia composta da una sola persona, arriva anche Sandy de Man, il grande amore di Hauke Jacobs.
Ep. 6
Un cacciatore viene ucciso dalla sua postazione di caccia alla periferia di Schwanitz. Si tratta di un incidente di caccia o di un omicidio? Con l'aiuto di Hauke, Lona Vogt indaga nell'ambiente familiare, poiché la vittima è nota per essere una persona antipatica e la sua famiglia ha una reputazione particolare.
Ep. 7
Sönke Keller viene trovato morto sulla spiaggia del Mar Baltico. L'uomo è stato picchiato a morte e il movente del delitto è evidente: sui vestiti del cadavere viene trovata della polvere d'oro. La notizia si diffonde rapidamente a Schwanitz e scatena una piccola corsa all'oro.
Ep. 8
Durante una passeggiata sulla spiaggia con la figlia diciassettenne Wiebke, il funzionario pubblico Bent Fehrenkamp di Schwanitz viene brutalmente aggredito da uno sconosciuto. Da quel momento non si ha più traccia di Wiebke. Una telefonata anonima, evidentemente del suo rapitore, chiede 100.000 euro per il suo rilascio.
Ep. 9
Quando Lona va al posto di suo padre a un misterioso incontro al porto di Schwanitz, rimane gravemente ferita da un'esplosione. Hauke e Jule fanno di tutto per trovare il colpevole e assicurarlo alla giustizia.
Ep. 10
Lona si è risvegliata dal coma e ha ripreso a lavorare come poliziotta. Ma è davvero guarita completamente? Hauke, che dopo l'incidente di Lona non è solo veterinario, ma anche poliziotto ufficiale, nutre dei dubbi al riguardo. Un misterioso omicidio mette alla prova la squadra di investigatori. E l'attenzione di Hauke finisce presto per dare fastidio a Lona.
Ep. 11
Dopo che una donna dai capelli rossi è stata trovata senza vita in mare, nell'appartamento della defunta ha luogo un incontro fatale. Si sente uno sparo. Questo caso è uno shock per tutta Schwanitz, in particolare per Hauke, l'assistente veterinaria Jule e il padre di Lona.
Ep. 12
In “Der Anschlag” (L'attentato), la cancelliera Maria Wengler fa una deviazione a Schwanitz per visitare la sua casa natale. Sembra innocuo, ma durante le sue ricerche sul posto, il giornalista investigativo Jan Bank viene ucciso.
Ep. 13
Hannah Wagner, la nuova compagna di Hauke Jacob, riceve una visita dal suo passato: il giovane Maik Lisek, che a Kiel si è messo nei guai con le persone sbagliate, la tormenta affinché gli dia dei soldi.
Ep. 14
Durante un controllo stradale, Hannah Wagner e Hauke Jacobs trovano un dito mozzato in una valigia. Il conducente dichiara di non sapere nulla. Estrae il biglietto da visita di un avvocato, che gli spara.
Ep. 15
Durante il periodo natalizio, il villaggio di Schwanitz viene isolato dal mondo a causa del guasto del traghetto e del crollo di una diga vicina. La situazione peggiora quando uno sconosciuto spara a Babbo Natale, rovinando la festa. Martin, che aveva sostituito un amico nel ruolo di Babbo Natale, diventa il centro del mistero: il colpo era destinato a lui o c’è qualcosa di più? Hauke Jacobs, Hannah Wagner e l’assistente veterinaria Jule indagano insieme sull’accaduto, dimostrando grande affiatamento. Nel frattempo, gli abitanti del villaggio si uniscono per salvare lo spirito del Natale. Alla fine il colpevole viene smascherato, Jule riceve una sorpresa speciale e persino Hauke, scettico sul Natale, finisce per distribuire regali ai bambini vestito da Babbo Natale.
Ep. 16
Andreas Brose, meglio conosciuto a Schwanitz come “Andy del vicino”, è un uomo robusto e abile nei lavori manuali. Ripara il motore rotto della barca di Hauke e aiuta Hannah a ristrutturare la sua nuova casa. Tuttavia, la mente, il cuore e l'istinto di Andy sono più simili a quelli di un bambino.
Ep. 17
Hauke Jacobs è messo a dura prova dalla collega Hannah Wagner nel suo ruolo di investigatore, mentre Jule Christiansen è preoccupata soprattutto per il padre malato. Un incontro casuale con il poliziotto di Kiel Jost Striesow spinge Hannah a chiamare il suo ex collega Lasse, con cui ha avuto una relazione in passato.
Ep. 18
Non solo come commissario, ma anche come veterinario e soccorritore di animali, Hauke Jacobs deve dare il massimo per risolvere diversi casi contemporaneamente. Una traccia nell'indagine sull'omicidio dell'informatore Frank Schuster conduce Hauke e Hannah alla pensione per cani locale di Kai Schwarz.
Ep. 19
Questa volta Hauke Jacobs e Hannah Wagner hanno a che fare con dei veri criminali. Durante il loro trasporto, quattro detenuti riescono a fuggire. Il loro piano: nascondersi a Schwanitz senza essere riconosciuti e poi scappare con il traghetto serale.
Ep. 20
Un gruppo di amici che si riunisce per giocare a carte è scosso dalla recente morte misteriosa di uno dei suoi membri. Durante un brindisi in sua memoria, un’auto fuori controllo si schianta improvvisamente nel giardino dell’impresario funebre Töteberg. Il conducente, ferito da un colpo d’arma da fuoco, riesce a rivelare prima di morire che nel bagagliaio dell’auto si trova una grande somma di denaro. L’accaduto dà origine a indagini complesse e a intrecci pericolosi che coinvolgono la polizia, mentre in parallelo proseguono le difficoltà quotidiane legate alla gestione della clinica veterinaria. Misteri, segreti e legami personali si intrecciano, sconvolgendo la tranquillità del villaggio.
Ep. 21
All'ambulatorio veterinario di Jule Christiansen si presenta una donna che si presenta a Jule come “Natalja”. Hauke è però sicuro che Natalja sia morta da tempo. Questo non è l'unico segreto dell'enigmatica donna, perché anche la polizia criminale federale tedesca e quella russa sembrano darle la caccia.
Ep. 22
Paula, una ragazzina di dodici anni rimasta orfana, assiste casualmente a una sparatoria in cui viene uccisa una donna. Essendo stata vista, Paula deve temere per la propria vita.
Ep. 23
Lothar Müller, chiamato spesso dagli amici “Lottchen”, è un rappresentante commerciale molto apprezzato che viaggia molto. Ma un giorno non torna a casa.
Ep. 24
Durante una sparatoria con l'assassino Wigald Tomke, evaso dal carcere, Hauke rimane ferito in modo grave. Quando riprende conoscenza sulla sua barca, all'inizio tutto sembra come al solito. Ma ben presto Hauke si rende conto che il mondo che conosceva è completamente stravolto e che lui è l'unico a rendersene conto.
Ep. 25
Una cittadina cinese muore in un incidente stradale. Una traccia conduce Hauke Jakobs al “Mandarin”, il ristorante asiatico con pensione appena inaugurato. Jule Christiansen, che nel frattempo ha perso due dalmati, si è registrata qui in incognito per scoprire se il menu è davvero così come descritto.
Ep. 26
Grit Hartmann custodisce un segreto ben nascosto: prima di diventare parrucchiera a Schwanitz, ha lavorato per molti anni come killer a pagamento per la malavita di Amburgo. A un certo punto, stanca di quel lavoro sporco, è scomparsa a Schwanitz. Dopo dieci anni, il suo ex datore di lavoro Tjark ha scoperto dove si trova e ora vuole indietro i soldi che Grit gli deve, ma che lei non ha più da tempo.
Ep. 27
Lena Helbing, originaria di Lubecca, si trasferisce in una casa vuota a Schwanitz, nota per essere infestata dai fantasmi. Si dice che lì si aggiri il fantasma di Inge Nolden, abbandonata molti anni fa dal marito e impiccatasi per il dolore. E guarda caso: già la mattina dopo la sua prima notte, Lena Helbing viene trovata impiccata in soffitta, proprio come Inge Nolden. Hauke Jacobs (Hinnerk Schönemann), Hannah Wagner e Jule Christiansen si trovano di fronte a un mistero.
Ep. 28
A Schwanitz, quattro persone vengono trovate morte in un bosco, vittime di un affare di droga finito male: la cocaina è ancora lì, ma il denaro è sparito. Tra le vittime c’è Moritz Hansen, la cui morte conduce alla sorella Marie, conosciuta come “Pechmarie” per una vita segnata da tragedie e sfortuna. Oltre al dolore per la perdita, scopre che la casa di famiglia è finita nelle mani di un investitore senza scrupoli. Quando capisce che Moritz le ha lasciato un indizio sul denaro scomparso, decide di riprendere in mano il proprio destino, aiutata da Jule Christiansen e dai poliziotti Hauke e Hannah.
Ep. 29
A Schwanitz viene trovato un ordigno inesploso, costringendo Hauke Jacobs e Hannah Wagner a evacuare rapidamente l’intero paese. Durante il giro di controlli, i due poliziotti scoprono però segnali di un crimine nella casa della stravagante Mareike Thorgard: una pistola in giardino e sangue in cucina. Dove è finito suo figlio Jürgen? Nonostante l’evacuazione, Hauke e Hannah avviano le indagini, entrando in conflitto con il fratello di Hannah, l’esperto di artificieri Frederik Wagner. Intanto Jule Christiansen cerca una ragazza fuggita dalla clinica veterinaria: Roxana, scappata da un centro a Kiel insieme al suo cane rubato. Ma la vera minaccia sembra essere la presenza della mafia delle armi nella zona e il misterioso Soroka, che porta inquietanti interessi a Schwanitz.
Ep. 30
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 31
La trama in italiano non è ancora disponibile.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
