Ep. 1
Il treno scomparso / I gatti non amano l'acqua
Di giorno, Amaya è un po' troppo eccitata di salire su un nuovo treno ed ha qualche problema a ricordare di essere paziente. Di notte, si scopre che Romeo, lo scienziato malvagio, ha rubato e modificato il treno per riacciuffare il suo laboratorio mobile scomparso. Gufetta continua a precipitarsi nelle situazioni per permettere alla squadra di di concludere la sua missione in fretta. Ma questo le fa combinare continuamente guai. Di giorno, Connor e i suoi amici stanno giocando ad acchiapparello finché non decidono di andare in mezzo agli annaffiatori. A causa della paura dell'acqua di Connor, questi non li raggiunge. All'improvviso, l'acqua smette di spruzzare e iniziano a venire fuori delle nuvole dai tubi, oscurando il sole e portando freddo. Di notte, Luna girl sta utilizzando un adattatore per il suo magnete lunare per far si che tutte le nuvole pongano fine all'estate. Ella costringe Gattoboy a scegliere tra bagnarsi o risolvere la situazione.
