Ep. 1
Un ex-campione di hockey sul ghiaccio, ora detective privato, si associa malvolentieri con un'investigatrice privata molto sui generis per indagare su un presunto caso di sabotaggio ai danni di un giovane talento dell'hockey.
Ep. 2
Quando uno chef con un caratteraccio e parecchi nemici viene trovato morto nella sua villa, un'altra chef sua concorrente assume Shade e Angie per dimostrare la sua totale estraneità ai fatti. Intanto Shade è determinato a fare una buona impressione sulla collega.
Ep. 3
Una ricca coppia assume Angie e Shade per recuperare il loro prezioso e blasonato cavallo da corsa che è stato rubato. Le indagini portano i due in contatto con gli attivisti per i i diritti degli animali e nel giro del mercato nero e delle scommesse illegali. Intanto Shade pensa di barare nell'imminente test che dovrà affrontare.
Ep. 4
Shade e Angie sono sulle tracce di un piromane, accusato di avere incendiato la casa di un noto scrittore, che secondo lui potrebbe svelare un segreto col suo prossimo romanzo.
Ep. 5
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 6
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 7
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 8
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 9
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 10
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
