Ep. 1
Benvenuti a New Orleans
A New Orleans, dove è ripartita da zero, Teresa trova subito rivali, politici loschi e un nuovo amore. A Sinaloa un ladro crea qualche problema.
Dopo aver trasferito il suo impero a New Orleans, Teresa decide di diventare una donna d'affari rispettosa della legge, ma politici e gangster locali le creano ostacoli.
Ep. 1
A New Orleans, dove è ripartita da zero, Teresa trova subito rivali, politici loschi e un nuovo amore. A Sinaloa un ladro crea qualche problema.
Ep. 2
Una spedizione mette alla prova la fragile alleanza tra Raul e Teresa. Tony scompare e nel suo dormitorio emergono indizi allarmanti.
Ep. 3
Un acquisto rischioso innesca problemi fra Teresa, Joel, Marcel e il giudice Lafayette. Birdie si dimostra una fedele alleata. Un incontro felice subisce un intoppo.
Ep. 4
L'incontro tra Teresa ed Eddie si interrompe quando Marcel compie un gesto dalle conseguenze letali. Boaz e Javier si occupano di un lavoro sporco.
Ep. 5
Una vittima imprevista porta a conseguenze dolorose per Teresa, mentre lei stringe un accordo promettente. Una sorprendente storia d'amore ha inizio.
Ep. 6
La squadra di Teresa subisce un duro colpo. Il giudice Lafayette fa pressione per una tregua, ma Marcel vuole vendetta. La relazione rischiosa di Javier viene alla luce.
Ep. 7
Il viaggio romantico on the road di Eddie e Teresa prende una brutta piega. Anche un'uscita per rinsaldare il legame fra Pote e Tony incappa in qualche ostacolo.
Ep. 8
Un informatore è smascherato nell'operazione di El Gordo, spingendo la squadra di Teresa a ordire un piano elaborato. Tony scopre una dura verità su suo padre.
Ep. 9
Non avendo più tempo per fermare la spia, Teresa e Pote prendono misure drastiche. Emilia deve fare una scelta difficile durante l'interrogatorio condotto da Lafayette.
Ep. 10
Kelly Anne smaschera il tradimento di un banchiere, portando a una resa dei conti. Con il sostegno di Pote e Teresa, Tony si avvia a una nuova vita. Avviene una tragedia.
Ep. 11
Una svolta esplosiva porta a conseguenze di vasta portata e Pote con fatica deve raccogliere i cocci. Javier e Boaz hanno uno scontro sanguinoso per via di Emilia.
Ep. 12
Assetata di vendetta, Teresa trova pane per i suoi denti mentre schiva inganni e minacce di morte per trovare un assassino e fargliela pagare.
Ep. 13
Karma, confessioni e vendette hanno conseguenze fatali per entrambe le parti di uno scontro feroce a New Orleans.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»