Stagione 2

Ep. 1

Una scelta difficile

29 settembre 2001 19 min ★ 6,6

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 2

L'ultimo colpo

6 ottobre 2001 19 min ★ 7,2

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 3

La mente di Jean

13 ottobre 2001 19 min ★ 7,3

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 4

Giochi pericolosi

20 ottobre 2001 19 min ★ 7,2

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 5

Doppia personalità

27 ottobre 2001 20 min ★ 7,4

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 6

Una brutta avventura

3 novembre 2001 19 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 7

Il rapimento di Tempesta

17 novembre 2001 19 min ★ 7,4

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 8

Un aereo in prestito

1 dicembre 2001 19 min ★ 6,8

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 9

Le ali dell'Angelo

15 dicembre 2001 19 min ★ 7,4

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 10

L'ipnotizzatore

26 gennaio 2002 20 min ★ 6,4

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 11

Incontri ravvicinati

2 febbraio 2002 20 min ★ 7,4

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 12

Crisi d'identità

16 febbraio 2002 20 min ★ 7,4

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 13

Le sirene di Bayville

2 marzo 2002 20 min ★ 7,4

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 14

Operazione Rinascita

30 marzo 2002 19 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 15

Rabbia cieca

20 aprile 2002 19 min ★ 6,2

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 16

Il giorno del giudizio (prima parte)

11 maggio 2002 19 min ★ 6,5

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 17

Il giorno del giudizio (seconda parte)

11 maggio 2002 19 min ★ 6,8

La trama in italiano non è ancora disponibile.