Ep. 1
Nessuna famiglia è perfetta
Allora, vediamo: Joel sta in manicomio, Sheila è incatenata a un palo e Abby è a caccia di bile serba. Sì, tutto nella norma.
Ep. 1
Ep. 2
Un coyote con i pantaloni da yoga
Ansiosi di riuscire a concludere un nuovo contratto remunerativo, Joel e Sheila ragionano su come battere gli agenti immobiliari avversari... senza ucciderli.
Ep. 3
Zona morale grigia
Quando una vecchia conoscenza chiede loro un favore, Joel e Sheila si ritrovano tra nazisti, biglietti della lotteria e una straordinaria opera di falegnameria.
Ep. 4
La regina d'Inghilterra
Eric ha problemi con le ragazze, la rabbia di Abby affiora e la cantina ospita una testa parlante. Ci mancava la vicina che vuole le lasagne!
Ep. 5
Pre-med
Una sarcastica recensione online ritorna a tormentare Joel. Intanto, la nuova amicizia di Sheila si dimostra problematica e Abby si adatta alla sua nuova identità.
Ep. 6
Passione
Un colonnello può essere collegato alla storia delle vongole? Joel intende scoprirlo. Abby ha un appuntamento e Sheila è in disaccordo con il suo capo.
Ep. 7
Ripensamento
Eric non ha la stoffa dello 007 e la sua missione sotto copertura incontra un ostacolo. Intanto, Joel e Sheila temono che Abby stia perdendo il controllo.
Ep. 8
Vernice e cavalletti
Sheila e Joel collegano gli eventi della notte precedente mentre affrontano un problema professionale. Abby prova un nuovo look coraggioso grazie a Lisa.
Ep. 9
Oggetti sospetti
Joel e Sheila scoprono che l'apocalisse delle vongole potrebbe essere imminente. Anne accetta le critiche costruttive da vera professionista.
Ep. 10
Halibut!
Quando le opzioni scarseggiano e la paranoia cresce, Joel e Sheila considerano la possibilità di passare all'azione. Eric e Abby studiano un buon piano.
