Ep. 1
La famiglia di Kate Foster 23min
Un ospite inaspettato scuote la vita di Kate e le fa perdere la concentrazione al lavoro. Anne torna a Toronto.
È possibile trovare l'equilibrio tra vita privata e lavoro? Kate, Anne, Jenny, Sloane e Val fanno gli straordinari per gestire grossi problemi a casa e in ufficio.
Ep. 1
Un ospite inaspettato scuote la vita di Kate e le fa perdere la concentrazione al lavoro. Anne torna a Toronto.
Ep. 2
La promettente proposta per un libro avvicina Kate e Sloane. Altrove, Anne ricostruisce il proprio studio con l'aiuto di un'improbabile collega.
Ep. 3
Kate interrompe i contatti con una cliente e Sloane fa un passo verso la maternità. Lionel esamina le sue opzioni legali. Jenny e MCP affrontano conseguenze spiacevoli.
Ep. 4
Val chiede alle amiche di organizzare una giornata alla spa per il compleanno. Ma l'atmosfera zen va a rotoli quando si accende la tensione tra Anne e Sloane.
Ep. 5
Sloane chiede un consiglio a Kate e Jenny prende in mano la situazione. Anne si lascia travolgere dalla rabbia. Nathan Jr. ha bisogno di aiuto per lasciarsi andare.
Ep. 6
Un pezzo di carta manda in tilt i sospetti di Kate. Jenny accelera le cose, Anne inizia il corso di gestione della rabbia e Sloane ha una visita medica sconvolgente.
Ep. 7
Anne va a Cochrane per il processo di Lionel e Kate aiuta Nathan a legare con il figlio. Jenny riceve una brutta notizia. Sloane ha un appuntamento galante in ufficio.
Ep. 8
Goldie cerca di stroncare il progetto del libro di Kate e Sloane, Nathan Jr. si chiede quale sia il suo posto nel mondo e l'incubo di Lionel è finito… o appena iniziato?
Ep. 9
Kate incontra l'amica immaginaria di Charlie. Jenny affronta una realtà dolorosa. Una notizia scioccante spinge Anne al limite. Una collega tradisce Sloane.
Ep. 10
Val affitta una casa infestata per l'addio al nubilato di Jenny. Ma quando si presenta una minaccia reale, le donne devono collaborare per difendersi.
Ep. 11
Un'assemblea scolastica, due bambini malati e una crisi di immagine. Kate prova a destreggiarsi tra i vari impegni ma ne paga le scottanti conseguenze.
Ep. 12
Sloane risponde con forza ma poi abbassa la guardia. Jenny si confida con MCP. Anne ricorda a Kate da dove viene. Alice si mette nei guai.
Ep. 13
Kate fa un passo indietro ma le vecchie abitudini sono dure a morire. Anne confessa le sue paure. Le due amiche stanno crescendo insieme… o sono sempre più distanti?
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»