Il primo anno di Mildred Hubble all'Accademia Cackle trascorre tra pozioni, incantesimi, scope volanti e... un disastro dopo l'altro.
Ep. 1
Il mondo di Mildred Hubble cambia quando una strega si schianta contro il suo balcone. Visita l'Accademia di Cackle, dove è stupita da tutto: la magia, le pozioni e ogni studente riceve il proprio gatto.
Ep. 2
Dopo aver visitato l'Accademia di Cackle con la sua nuova amica strega Maud Spellbody, Mildred tenta di iscriversi prendendo l'esame magico.
Ep. 3
Mildred viene a sapere che avere un gatto spaventoso rende la vita difficile a scuola di streghe, specialmente quando Ethel Hallow è determinato a vederla fallire.
Ep. 4
Tutti sono eccitati all'arrivo di Enid, una giovane strega della famosa famiglia Nightshade. Enid vede che Mildred è l'incosciente guai locale e immediatamente si aggancia a lei - è l'ultima cosa di cui Mildred ha bisogno.
Ep. 5
Mildred si diverte a saltare in aria con Enid, usando la magia pirata per rendere l'erba gonfiabile. Maud si sta stancando di Enid che distrae costantemente Mildred - Maud sa che Mildred ha bisogno di scalpitare se sta per avere un'opportunità all'Accademia e non può sopportare il pensiero di perderla.
Ep. 6
Gli studenti sono usciti quando sentono che la scuola è per ottenere una visita dal Grande Mago, sfortunatamente la sorella gemella fastidiosa di Miss Cackle la intrappola e prende il suo posto nel tentativo di screditarla in modo che lei possa prendere il sopravvento.
Ep. 7
Mildred usa un incantesimo di saggezza per superare un test, ma non funziona come previsto
Ep. 8
I genitori devono visitare per vedere quanto stanno facendo bene i loro figli, Maud ansiosa che i suoi genitori non imparino tutti i suoi errori usa la polvere dimenticata per far dimenticare alle persone tutti gli errori che ha commesso, un grosso errore.
Ep. 9
Dopo che Mildred ha avuto un incidente con una spazzola per capelli riscaldata, Ethel lo ha tagliato con le forbici rompendo il codice delle streghe. Mildred prepara una pozione per far crescere i capelli, ma come al solito le cose peggiorano drasticamente.
Ep. 10
E l'annuale spelling di ape finale (come negli incantesimi) tra Cackle's e Pentangle, la gara termina in un dead heat quindi si deve giocare un tie breaker e l'unico che può farlo è Mildred, può eseguire un incantesimo del tempo
Ep. 11
Contro gli ordini, Mildred ed Ethel escono di nascosto nella notte dei tempi e vengono trasportati indietro quando Miss Cackle e sua sorella erano bambini. Ma possono tornare?
Ep. 12
Agatha Cackle inganna Mildred per aiutarla fingendo di essere sua sorella Agnes in modo che possa entrare nell'accademia per prendere il comando.
Ep. 13
La cattiva sorella di Miss Cackle ha preso il comando. Riluttante, Ethel manda un messaggio a Mildred che è stata mandata a casa per chiedere il suo aiuto.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
