Ep. 1
Capitolo I
Dopo la protesta davanti al municipio, Sam si trova al centro di una rappresaglia della destra e affronta un troll sui social media.
Ep. 1
Dopo la protesta davanti al municipio, Sam si trova al centro di una rappresaglia della destra e affronta un troll sui social media.
Ep. 2
Reggie è ancora perseguitato dai ricordi della festa e, per sfogare le emozioni represse, passa dalla terapia allo studio della Bibbia, arrivando fino all'alcol.
Ep. 3
Mentre passa da una festa all'altra nella notte del Pride, Lionel ha difficoltà a chiacchierare con estranei e riceve segnali contraddittori da Silvio.
Ep. 4
Coco è in piena ascesa politica e punta gli occhi su un nuovo obiettivo. Ma una sconvolgente scoperta la obbliga a riconsiderare il proprio futuro alla Winchester.
Ep. 5
Joelle è stanca di vivere all'ombra di Sam e accetta di uscire con uno studente estraneo all'Armstrong-Parker che la tratta come una regina.
Ep. 6
Lionel mette in pericolo il suo amore appena sbocciato quando, assieme a Brooke, indaga per un articolo sull'identità di @AltIvyW.
Ep. 7
Il suo spettacolo di cabaret è un disastro. Così Troy, con l'aiuto dei funghetti, si mette alla ricerca della sua vera voce, riavvicinandosi nel frattempo ad amici ed ex.
Ep. 8
Gabe finalmente ha la possibilità d'intervistare Sam per il suo documentario. Entrambi, però, hanno difficoltà a rispettare la promessa di non andare sul personale.
Ep. 9
Un'emergenza di famiglia obbliga Sam a tornare a casa, dove affronta i sensi di colpa e scopre per caso un pezzo della storia della Winchester.
Ep. 10
Mentre il campus si prepara per il discorso di Rikki Carter, Sam e Lionel collegano gli indizi che hanno raccolto sulla società segreta chiamata Ordine di X.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»