Ep. 1
I piani migliori
Paige invita Sam per discutere della loro storia, Casey affronta sentimenti complessi, ed Elsa cerca di trovare una nuova normalità con Doug.
Sam inizia ad andare al college e deve fare i conti con nuove sfide, dalle amicizie alla gestione degli orari.
Ep. 1
Paige invita Sam per discutere della loro storia, Casey affronta sentimenti complessi, ed Elsa cerca di trovare una nuova normalità con Doug.
Ep. 2
Sam fa una mossa audace all'orientamento al college. Casey incrocia la sua strada con Nate. Elsa e Doug affrontano i rischi delle mezze verità.
Ep. 3
La professoressa di Etica spinge Sam verso i suoi limiti. Elsa tiene d'occhio Doug ... e Megan. Casey pondera sul suo futuro ed esorta Evan a far lo stesso.
Ep. 4
Casey ed Evan intraprendono un viaggio per una tesa riunione di famiglia. Tornati a casa, Sam e Zahid si preparano per un party, ed Elsa dice addio al passato.
Ep. 5
Mentre Paige architetta un piano in faccia alle avversità, Sam attende un importante responso accademico. Elsa ha un difficile incontro.
Ep. 6
Il compito d'arte di Sam ispira un'improvvisa gita. Casey litiga con Izzie. Evan lavora duro per ottenre una seconda occasione con Doug.
Ep. 7
Mentre Sam e Casey affrontano dilemmi sull'amicizia, Elsa scopre una bella sorpresa, e Doug prende una decisione inaspettata.
Ep. 8
Una dura verità fa passare a Casey una notte insonne. Sam passa un periodo difficile con Zahid... e Paige. Elsa e Doug si preparano per il loro prossimo capitolo.
Ep. 9
Sam diventa politico con la sua arte, mentre Elsa e Doug passano un (non molto normale) weekend via da soli. Casey e Izzie ri-esaminano la loro relazione.
Ep. 10
Uno strampalato piano di Zahid porta ad una missione all'ultimo secondo per Sam, Casey, Paige ed Abby. Nel frattempo, Doug fa una scelta decisiva.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»