Ep. 1
Pecore elettriche
Gli Orville affrontano le conseguenze interpersonali della battaglia contro i Kaylon.
Ep. 1
Ep. 2
Regni invisibili
L'equipaggio della USS Orville esplora una misteriosa regione dello spazio governata dai Krill.
Ep. 3
Il paradosso della mortalità
Gli Orville scoprono segni di civiltà moderna su un pianeta noto per essere disabitato.
Ep. 4
Pioggia che cade delicatamente
Gli Orville guidano una delegazione dell'Unione per firmare un trattato di pace con i Krill.
Ep. 5
Il racconto di due Topas
Sorgono tensioni quando Kelly aiuta Topa a prepararsi per l'esame di ammissione alla Union Point.
Ep. 6
Due volte nella vita
Gli Orville si preparano a salvare Gordon in un mondo distante ma tuttavia familiare.
Ep. 7
La rivolta dei Kaylon
Gli Orville scoprono un Kaylon con un'abilità molto speciale.
Ep. 8
Blu notte
L'equipaggio della Orville visita il santuario di Heveena.
Ep. 9
Domino
La creazione di una potente nuova arma mette gli Orville in un dilemma politico ed etico.
Ep. 10
Futuro ignoto
Si tiene una celebrazione importante a bordo della Orville.
