Ep. 1
Benvenuti a New York
Ethan e Lisa si trasferiscono a New York, riallacciano i contatti con gli amici del college e scoprono che non è facile mantenere alcuni segreti.
Ep. 1
Ep. 2
La casa in Connecticut
La nuova carriera di Lisa non inizia bene, mentre Marianne si prepara per uno spettacolo teatrale ed Ethan dimostra di non saper prendersi cura degli animali domestici.
Ep. 3
Creature della notte
Ethan si trova con una scadenza incombente e cerca idee per il suo romanzo per giovani adulti. Intanto Sam, Lisa e Marianne escono e incontrano alcuni ammiratori.
Ep. 4
Missione impossible
Pur di aver successo con la fecondazione assistita, Ethan e Lisa affrontano la gogna pubblica. Max e Felix festeggiano un'occasione speciale. Sam decide di aprirsi.
Ep. 5
Party bus
Ethan organizza una degustazione di vini per la moglie e gli amici, ma la sua escursione perfettamente organizzata incontra qualche imprevisto.
Ep. 6
Il secondo matrimonio
La tensione è alle stelle, i sospetti aumentano e i microfoni cadono a un sontuoso ricevimento di nozze, durante il quale Ethan sfodera la sua nuova personalità.
Ep. 7
Grand Cayman
Lisa prende una decisione importante, Ethan e Sam ricordano i vecchi tempi, Nick organizza uno scherzo e Max fa un'imbarazzante confessione.
Ep. 8
La serata delle sorprese
La banda si ritrova per festeggiare i quarant'anni di Sam. Lisa è vittima di una crisi di coscienza e l'annuncio di Nick prende tutti alla sprovvista.
