Ep. 1
Frantisek Kotzwara
L'improvviso arrivo di un amico con cui Daniel gioca online provoca il caos. Daniel chiede al dottor Glennis di rubare alcune immagini delle telecamere di sicurezza.
I maldestri equivoci e le disavventure comiche proseguono mentre Daniel e il dottor Glennis cercano di coprire i loro sempre più numerosi inganni e bugie.
Ep. 1
L'improvviso arrivo di un amico con cui Daniel gioca online provoca il caos. Daniel chiede al dottor Glennis di rubare alcune immagini delle telecamere di sicurezza.
Ep. 2
La figlia di Kenny porta lo scompiglio alla We Cover. Daniel decide di voltare pagina e chiede al dottor Glennis di aiutarlo a "guarire" più in fretta.
Ep. 3
Per soddisfare le richieste di Will, Daniel e il dottor Glennis valutano un losco affare. Vanessa prova di nuovo ad accedere al telefono di Ash. Becca s'avvicina a Will.
Ep. 4
La situazione sembra disperata. Così Daniel e il dottor Glennis decidono di lasciare il paese. Becca fa una scoperta inaspettata. Vanessa affronta Becca.
Ep. 5
L'agente Hayward viene messo qualche giorno in aspettativa, ma continua le indagini concentrandosi sulle informazioni raccolte a proposito di Daniel e del dottor Glennis.
Ep. 6
Mentre cerca di farsi restituire dalla polizia i propri averi, Daniel incontra l'agente Hayward e Katerina, scoprendo alcune cose su Will.
Ep. 7
L'agente Hayward sospetta la moglie del dottor Glennis di attività criminali. Katerina chiede a Daniel di nascondere la sua "guarigione". Vanessa scopre la verità.
Ep. 8
Con il dottor Glennis in pericolo, Daniel cerca di recuperare i soldi della droga. Mentre Hayward infrange le regole, la polizia fa partire l'Operazione Thunderbolt.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»