← Torna alla serie Law & Order: True Crime

Stagione 1

Quando i fratelli Menendez furono processati in TV nazionale per aver brutalmente ucciso i loro genitori a Beverly Hills, la loro storia divenne un'ossessione nazionale. Ora, la prima edizione di questa serie antologica si addentra nei protagonisti, nel crimine e nel circo mediatico, raccontando le battaglie quotidiane del processo e svelando la scioccante verità di ciò che è realmente accaduto quando le telecamere hanno smesso di girare.

Stagione 1

Ep. 1

Episodio 1

26 settembre 2017 41 min ★ 10,0

Dopo che Jose e Kitty Menendez (Carlos Gomez e Lolita Davidovich) vengono trovati assassinati nella loro lussuosa casa di Beverly Hills, il loro figlio maggiore, Lyle (Miles Gaston Villanueva), mantiene un atteggiamento stoico mentre il fratello minore, Erik (Gus Helper), lotta per affrontare un dolore insopportabile. Mentre i detective Les Zoeller (Sam Jaeger) e Tom Linehan (Cliff Chamberlain) danno la caccia agli assassini, le prove iniziano a suggerire che Lyle ed Erik potrebbero essere i principali sospettati. Nel frattempo, una tenace ed energica avvocatessa difensore, Leslie Abramson (Edie Falco), si interessa al caso.

Ep. 2

Episodio 2

3 ottobre 2017 42 min ★ 1,0

I detective Zoeller e Linehan iniziano a interrogare gli amici e i conoscenti dei fratelli; Erik fa una confessione sconvolgente al suo psicologo; Abramson scopre di più sulle dinamiche familiari dei Menendez e si fa avanti per rappresentare i fratelli.

Ep. 3

Episodio 3

10 ottobre 2017 39 min

Con Lyle ed Erik in custodia cautelare con l'accusa di omicidio, l'avvocato difensore Abramson lavora instancabilmente per capire cosa possa aver spinto due giovani a commettere un simile crimine; l'accusa cerca di ottenere le registrazioni delle sedute di psicologia di Lyle ed Erik.

Ep. 4

Episodio 4

17 ottobre 2017 40 min

Erik e Lyle iniziano a rivelare i dettagli degli abusi psicologici e sessuali subiti per mano dei loro genitori; Leslie chiede che le registrazioni del dottor Oziel vengano invalidate; Pam Ferrero subisce crescenti pressioni da parte della Procura.

Ep. 5

Episodio 5

24 ottobre 2017 41 min

L'attenzione del pubblico aumenta quando il giudice Weisberg autorizza la trasmissione televisiva del procedimento; l'etica e le motivazioni discutibili di un testimone chiave minacciano la sua credibilità; Leslie è alle prese con i suoi demoni personali.

Ep. 6

Episodio 6

31 ottobre 2017 41 min

La giuria ascolta per la prima volta la testimonianza dei fratelli in tribunale; Leslie compie una mossa sorprendente dopo che il giudice Weisberg approva la desecretazione delle registrazioni delle confessioni dei fratelli; vengono presentate le arringhe finali e il verdetto viene lasciato alla giuria.

Ep. 7

Episodio 7

7 novembre 2017 41 min

Le giurie di Lyle ed Erik faticano entrambe a raggiungere una decisione unanime; Garcetti cerca di contrastare il calo di fiducia del pubblico nei confronti del sistema giudiziario; la performance del giudice Weisberg nel processo è oggetto di un'intensa attenzione mediatica.

Ep. 8

Episodio 8

14 novembre 2017 41 min

Inizia un secondo processo con l'ingresso di Barry Levin nella squadra di difesa; la collusione politica raggiunge il culmine; il giudice Weisberg impedisce ai familiari di Lyle ed Erik di testimoniare; Leslie scopre informazioni rivelatrici sull'infanzia di Jose e Kitty.