Ep. 1
Cicatrici
Mentre una presenza esterna minaccia di sconvolgere la pace di lunga data tra i criminali di Montreal, il passato di Vito Rizzuto torna a tormentarlo.
Questo crime drama racconta la storia vera della famiglia Rizzuto e del suo clan, per decenni a capo del crimine organizzato a Montreal.
Ep. 1
Mentre una presenza esterna minaccia di sconvolgere la pace di lunga data tra i criminali di Montreal, il passato di Vito Rizzuto torna a tormentarlo.
Ep. 2
In assenza di Vito, Nico cerca di affermare il suo potere, sconvolgendo Declan, ma le sue decisioni affrettate possono costare a lui e alla famiglia molto più dei soldi.
Ep. 3
Le tensioni scoppiano tra le bande criminali della città. Il comportamento stravagante di Nico rende le cose difficili per Declan. Vito trova problemi dietro le sbarre.
Ep. 4
Vito accumula sconfitte. Mentre i Bonanno esercitano una maggiore influenza a Montreal, Declan si ritrova ai ferri corti per l'operazione Rizzuto.
Ep. 5
Mentre continuano le indagini sulla criminalità organizzata, i soci di Vito sentono il fiato sul collo e vengono messi alla prova anche gli alleati più forti.
Ep. 6
Mentre i membri del clan di Rizzuto sono interrogati dalle autorità, vengono svelati diversi segreti del passato che lasciano Vito e Declan a un punto di svolta.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»