Ep. 1
La via del male - 1ª parte
Una gamba smembrata inviata all'ufficio di Strike getta scompiglio nella sua vita e in quella di Robin, costringendoli a confrontarsi con gli spettri del proprio passato.
Ep. 1
Ep. 2
La via del male - 2ª parte
La collaborazione tra Strike e Robin raggiunge il punto di rottura con l'avvicinarsi del matrimonio di Robin, e non sono d'accordo su come intrappolare un uomo che abusa dei bambini.
