Ep. 1
La regata del toro
La buona notizia: Gary è vivo. Quella cattiva: è stato imprigionato da un nemico psicopatico e ha una sola e rischiosa possibilità di liberarsi.
← Torna alla serie Final Space
Stagione 2
Mentre vagano per la galassia alla ricerca di Quinn, Gary e la sua banda sono alle prese con riunioni familiari, regate spaziali e allegre creature.
Ep. 1
Ep. 2
Il posto felice
Nessuno è così felice, giusto? Gary e i compagni scoprono (forse troppo tardi) che un equipaggio maniacalmente allegro nasconde un segreto sinistro.
Ep. 3
La grande scomparsa
Quando Ash confida il suo passato, la ciurma fa visita al suo pianeta natale e intanto cerca di aiutare uno sposo insicuro ad arrivare in tempo al proprio matrimonio.
Ep. 4
L'altro lato
Dopo una collisione con una scheggia di tempo, metà della ciurma della Luce Cremisi finisce in una dimensione alternativa e tocca a Gatto Junior salvare la situazione.
Ep. 5
La famosa signora Goodspeed
Quando riceve nuove informazioni su dove si trova sua madre, Gary si impegna a rintracciare la donna che lo ha abbandonato e dirle esattamente cosa pensa.
Ep. 6
Aracnitetti
Quando Mooncake scompare, Gary e l'equipaggio fanno di tutto per ritrovare il loro amico. Intanto Tribore si impegna a ricostruire la resistenza.
Ep. 7
Il loro primo incontro
Il bisogno di Nightfall di avere un compagno ha ripercussioni pericolose. Con AVA offline, HUE ha l'occasione di farsi valere. Clarence si fa altri nemici.
Ep. 8
I ricordati
Un viaggio nel passato dà alla ciurma la possibilità di vendicarsi di una vecchia nemesi e ritrovare un volto amico... e familiare.
Ep. 9
Più ti avvicini
Dopo aver ricevuto un messaggio criptico da Quinn, Gary e la ciurma si avventurano in una missione di salvataggio. Intanto Tribore compiange un amore impossibile.
Ep. 10
La spia smarrita
Ansioso di dimenticare il passato, Gatto Junior abbandona la nave, ma Gary non ha intenzione di lasciare il suo amico. Intanto Clarence corteggia una ricca vedova.
Ep. 11
Il tranello
Mentre Clarence stringe una diabolica alleanza con la mamma di Gary, HUE e Mooncake vanno in città per una serata tra ragazzi.
Ep. 12
La discesa nell'oscurità
Mentre Gary e l'equipaggio della Luce Cremisi si avvicinano alla quinta e ultima chiave dimensionale, HUE e AVA passano un po' di tempo di qualità insieme.
Ep. 13
La sesta chiave
Gary e la ciurma raggiungono la Nebulosa di Orione con l'obiettivo di salvare Quinn... ma le cose stanno per complicarsi.
