I fratelli Hargreeves si sono separati dopo che l’epico scontro all’Hotel Oblivion ha provocato il resettaggio della loro linea temporale. Privati dei loro poteri, adesso devono difendersi da soli e iniziare una nuova vita… con risultati molto diversi.
Ep. 1
Mentre provano ad adattarsi alla normalità, i membri della famiglia uniscono le forze per liberare Viktor che è stato rapito. Lila e Cinque studiano un gruppo chiamato i Custodi.
Ep. 2
La banda riacquista i poteri e parte in missione per ritrovare la figlia di Sy Grossman, incontrando però ostilità in una cittadina apparentemente tranquilla.
Ep. 3
I componenti della banda si dividono per rintracciare Jennifer. Poi fanno visita a Reginald e confrontano i rispettivi ricordi che contengono indizi fondamentali per la missione.
Ep. 4
Dopo aver scoperto la verità su Jennifer, la squadra decide di rintracciare lei e Ben. Klaus cerca di sfuggire ai suoi problemi. Cinque e Lila provano a modificare il passato.
Ep. 5
Lila e Cinque si perdono mentre attraversano numerose linee temporali. Intanto Viktor e Reginald provano a fermare Ben, la cui unione con Jennifer provoca eventi mortali.
Ep. 6
Mentre Ben e Jennifer sono in pericolo e la Catarsi è iniziata, la famiglia si ritrova in un'ultima battaglia per salvare il mondo e mettere fine alla devastazione infinita.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
