Ep. 1
Una chiusura del confine schiaccia il commercio di eroina dei Maya, scatenando uno scontro interno sul futuro del club. EZ e Angel affrontano la ricaduta dei segreti di famiglia. I Galindo si separano mentre Miguel si perde nel suo dolore e cerca risposte.
Ep. 2
Ora un membro della patch a pieno titolo, EZ propone un piano audace che potrebbe cambiare il corso del club. Adelita viene liberata dal governo degli Stati Uniti solo per scoprire che non tutto è come l'aveva lasciato con LO I demoni di Coco lo hanno portato a un nuovo minimo.
Ep. 3
Riuscendo a intravedere una buona opportunità di riuscita, Bishop decide di mettere in moto il piano di Ez.
Ep. 4
I Mayans cercano una soluzione al loro problema con il traffico di eroina. Intanto, Ez si impegna per scoprire chi ha tradito il club.
Ep. 5
Bishop decide di scegliere un approccio molto rischioso per risolvere il problema di approvvigionamento che affligge il club. Intanto, Miguel va a trovare Felipe.
Ep. 6
Dopo la sparatoria, EZ inizia a riprendersi, e lui e Gaby si prendono del tempo per loro stessi. Bishop intanto deve decidere a chi commissionare la sua vendetta...
Ep. 7
Bishop e gli altri proseguono la vendetta contro Ramos, e sara' EZ a compiere la mossa decisiva. Intanto, la spirale distruttiva di Coco sembra giunta al termine...
Ep. 8
Miguel scopre nuove informazioni inquietanti relative alla morte di sua madre. Intanto, EZ tenta ancora di bilanciare la sua attività fuorilegge e la sua vita fuori dal club.
Ep. 9
Mentre il club accoglie un nuovo membro, Miguel va in cerca di vendetta, ed EZ è costretto ad affrontare le conseguenze delle sue scelte.
Ep. 10
Bishop dà il via al piano per diventare il leader, il fato di EZ viene deciso, e la guerra interna ai Mayans esplode in tutta la sua violenza.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
