Ep. 1
Episodio 1
Un parente di Ola muore in circostanze sospette proprio quando Michal rientra nel corpo di polizia e riceve l'ordine di non collaborare più con gli Ultraviolet.
Ola e il suo gruppo di detective dilettanti continuano ad aiutare la polizia a risolvere crimini, tra cui alcuni che li colpiscono da vicino.
Ep. 1
Un parente di Ola muore in circostanze sospette proprio quando Michal rientra nel corpo di polizia e riceve l'ordine di non collaborare più con gli Ultraviolet.
Ep. 2
La franca intervista di Ola mette se stessa e sua madre nei guai con Michal e la polizia. Nel frattempo il gruppo Ultraviolet collega Dolny alla cognata di Ola.
Ep. 3
Il lutto di Ola crea tensioni con Beata, mentre gli altri cercano di risolvere un caso di morte sospetta in cui sono coinvolti burloni e influencer dei social network.
Ep. 4
Quando un chirurgo plastico, fratello di Kubu, si ritrova nei guai sul lavoro, il detective chiede aiuto agli Ultraviolet per difenderne la reputazione.
Ep. 5
Una giovane donna viene trovata assassinata e una neonata scompare: questo nuovo caso per gli Ultraviolet sgomenta Henryk a livello personale.
Ep. 6
Quando l'ex marito di Ola viene coinvolto in un affare di droga in cui muore uno dei loro amici comuni, Ola e Kubu si recano a Cracovia per indagare.
Ep. 7
Un celebre ex fidanzato di Anna è accusato dell'omicidio di uno studente di cinema, ma la madre di Ola è sicura che sia completamente innocente.
Ep. 8
Quella che a prima vista sembrava una rivalità ultras degenerata in tragedia si rivela ben di più. Kubu comincia a indagare sotto copertura e Ola corre un rischio enorme.
Ep. 9
Un'artista muore durante un'esibizione e la polizia deve determinare insieme agli Ultraviolet se si tratta di suicidio o omicidio. Beata prende una decisione impegnativa.
Ep. 10
Ola accetta di aiutare una donna determinata a trovare la sua amica scomparsa e, durante l'indagine, approfondisce la conoscenza della fidanzata di Kuba.
Ep. 11
A seguito di un omicidio, un team di cavalieri aiuta Ola nel suo più recente incarico: un caso che lei sospetta fortemente sia collegato alla cognata.
Ep. 12
Ola scopre infine la verità sul fratello, Ilona e una truffa più radicata di quanto lei o qualsiasi Ultraviolet potesse immaginare.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»