Ep. 1
Autolavaggio
La famiglia dell'agente di polizia Marco Ruffo subisce minacce mentre l'uomo cerca di catturare Roberto Ibrahim, criminale coinvolto nel riciclaggio di denaro sporco.
← Torna alla serie O Mecanismo
Stagione 1
Serie liberamente ispirata alla realtà su uno scandalo scoppiato in Brasile per un caso di corruzione del governo, apparentemente colluso con imprese edili e petrolifere.
Ep. 1
Ep. 2
Halva
Dieci anni dopo, Verena continua l'indagine su Ibrahim e i trafficanti di valuta che lavorano con lui.
Ep. 3
Venti freddi dal sud
Mentre la squadra s'impegna in un'operazione con più obiettivi, alcune prove importanti scompaiono.
Ep. 4
Falsa parete
Guilhome ottiene aiuto da chi non si aspettava. Verena insegue João Pedro, mentre il giudice Rigo soppesa una decisione cruciale.
Ep. 5
Occhi rossi
Verena capisce di non potersi più fidare di nessuno. La moglie d'Ibrahim è furiosa per ciò che l'uomo ha fatto in carcere.
Ep. 6
Sapevano tutto
La squadra porta avanti le accuse contro la famiglia di João Pedro nel tentativo d'indurlo a parlare. Una fuga di notizie rischia di distruggere l'intera operazione.
Ep. 7
Un ultimo respiro
Il Club 13 si affretta a stringere un accordo con il procuratore. Una perdita delle fogne rivela a Ruffo il nesso tra corruzione su piccola scala e Lava Jato.
Ep. 8
Giorno del giudizio
Verena riceve notizie personali devastanti. Ruffo rivaluta le sue priorità. Dimas e Claudio scoprono il destino dell'operazione "Giorno del giudizio".
