Ep. 1
Episodio 1
Adèle e Manu aspettano un bambino e arrivano in uno chalet ristrutturato a Valmoline, dove un'altra famiglia ha cercato di voltare pagina 20 anni prima.
Ep. 1
Adèle e Manu aspettano un bambino e arrivano in uno chalet ristrutturato a Valmoline, dove un'altra famiglia ha cercato di voltare pagina 20 anni prima.
Ep. 2
Isolati, gli invitati al matrimonio si riuniscono e decidono di raggiungere il più vicino ripetitore. Alcuni flashback rivelano un crudele incontro nel passato di Alice.
Ep. 3
Il gruppo cade nella paranoia quando capisce che gli incidenti sono collegati. Mentre gli altri si occupano di Laurent, Thierry s'incammina in cerca d'aiuto.
Ep. 4
Brutte esperienze e orribili scoperte seminano sfiducia tra gli amici. Vent'anni prima, la polizia indaga sull'improvvisa scomparsa dei Rodier.
Ep. 5
Manu fa ritorno e le notizie che porta spingono i sopravvissuti al limite della sopportazione. L'ultima sera dei Rodier allo chalet appare sotto una luce diversa.
Ep. 6
Mentre il puzzle della storia dei Rodier finalmente si ricompone, Étienne e Seb fanno un prigioniero e gli assassini rivelano la mossa finale.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»