Stagione 1

Ep. 1

Downtown Los Angeles

8 gennaio 2019 51 min ★ 7,0

Callie e Mariana si sono laureate e si sono trasferite in centro a Los Angeles.

Ep. 2

La Coterie

15 gennaio 2019 42 min ★ 7,0

Mariana prova a fare amicizia con i suoi nuovi colleghi.

Ep. 3

Alleanze

22 gennaio 2019 42 min ★ 7,5

La sorella trans di Gael si rivolge a lui per un aiuto.

Ep. 4

Giocare

29 gennaio 2019 42 min ★ 7,5

Il giudice Wilson invita Callie e gli altri impiegati a un barbecue.

Ep. 5

Suggerimenti

5 febbraio 2019 42 min ★ 7,5

Alle ragazze viene ricordato perché hanno bisogno delle loro mamme.

Ep. 6

L'impostore

12 febbraio 2019 42 min ★ 7,5

Alex esclude Mariana da un nuovo importante progetto.

Ep. 7

Nuovi Incontri

19 febbraio 2019 42 min ★ 4,2

Mariana, Davia, Malika ed Alice fanno nuovi incontri tramite un'app.

Ep. 8

Byte Club

26 febbraio 2019 42 min ★ 8,0

Callie e Rebecca legano per i loro traumi del passato.

Ep. 9

Ostinata cecità

5 marzo 2019 42 min ★ 7,0

Callie continua ad avere difficoltà nel non vedere Gael.

Ep. 10

Compleanno di rinascita

12 marzo 2019 42 min ★ 8,0

Alice si trova a dover resistere ai continui tentativi di flirt di Sumi.

Ep. 11

Rispetto

19 marzo 2019 42 min ★ 8,0

Un video, proveniente dal passato di Jamal, diventa virale in rete.

Ep. 12

Cuore Spezzato

26 marzo 2019 42 min ★ 7,5

Mariana sviluppa un'idea per una app da presentare a Evan.

Ep. 13

Vitamina C

2 aprile 2019 42 min ★ 8,7

Malika affronta una scelta difficile per la sua famiglia.