Ep. 1
Abbandonati
Dopo l'esplosione di una bomba che devasta un condominio residenziale, gli agenti speciali Maggie Bell e Omar Zidan dell'ufficio dell'FBI di New York indagano su una possibile guerra tra bande rivali.
Ep. 1
Ep. 2
Determinati
Dopo che otto persone vengono avvelenate in una gastronomia di New York, Bell e Zidan risalgono a un colpevole inaspettato.
Ep. 3
Distensione
La squadra indaga sull'omicidio di 18 giovani donne con l'aiuto di una sopravvissuta che aveva avuto a che fare con le vittime.
Ep. 4
L'intruso
Bell e Omar danno la caccia a un cecchino che sta facendo sempre più vittime.
Ep. 5
Promesse
Gli agenti dell'FBI Maggie Bell e Omar Zidan indagano sull'omicidio di un ispettore di una centrale nucleare.
Ep. 6
Perfetta
Dopo il rapimento della figlia di un senatore e la richiesta di riscatto, l'FBI deve ritrovare la bambina prima che scada il tempo a disposizione; per farlo, deve indagare sul passato del senatore alla ricerca di indizi che smascherino il responsabile di questo crimine alla sua famiglia.
Ep. 7
Monumentale
Criminali che si spacciano per agenti della polizia di New York stanno rapinando furgoni blindati appartenenti alla stessa compagnia di trasporto valori.
Ep. 8
Un debito
Gli agenti Bell e Zidan guidano le ricerche di un ex chimico specializzato in armi biologiche, rapito da un'altra azienda.
Ep. 9
Caduta libera
Quando un agente federale e un testimone chiave rimangono vittime di un'imboscata e uccisi, Maggie e Omar devono trovare la persona che ha fatto trapelare le informazioni che hanno portato alla loro uccisione.
Ep. 10
Limiti
Un trafficante d'armi illegale, diventato informatore, viene assassinato; Omar è l'unico agente che gli somiglia e ne assume l'identità, infiltrandosi sotto copertura per fermare la vendita di altre armi.
Ep. 11
Il rifugio
Quando una giudice e sua figlia vengono assassinate dopo che la giudice ha condannato un uomo all'ergastolo, Maggie e Omar si mettono sulle tracce dell'assassino; Dana ha un passato con la vittima e un interesse personale nel caso.
Ep. 12
Caccia all'uomo
Quando un provocatore dell'estrema destra viene ucciso dopo aver tenuto un discorso in un'università di New York, Maggie e Omar indagano sui gruppi politici più estremisti dell'ateneo e si affidano all'aiuto di Amira, la sorella di Omar, che è una studentessa.
Ep. 13
Svelato
Maggie e Omar sono in missione per trovare una coppia responsabile di una serie di violente rapine a mano armata che hanno causato la morte di un agente di polizia fuori servizio.
Ep. 14
L'impatto
Dopo l'omicidio di un giornalista investigativo, la squadra scopre informazioni che collegano il sospettato a casi precedenti. La morte della vittima tocca profondamente anche Maggie, ricordandole la scomparsa del marito, anch'egli giornalista.
Ep. 15
Il discepolo
Un attentatore seriale sembra aver preso di mira l'élite di Wall Street. Maggie e Omar cercano un sospetto che sembra determinato a vendicarsi, mentre Dana ha a che fare con Spencer Briggs, un profiler arrogante chiamato a fornire consulenza sul caso.
Ep. 16
Sotto copertura
Quando la figlia di una ricca famiglia viene rapita nel tentativo di ottenere una notorietà virale su internet, Maggie e Omar scoprono che i piani del rapitore vanno ben oltre il semplice sequestro, con l'obiettivo di non essere mai dimenticato.
Ep. 17
Discendenza
Maggie e Dana lottano per ottenere giustizia per le vittime di un serial killer; il sindaco limita le indagini per ridurre i costi.
Ep. 18
Raccogli ciò che semini
Omar e Maggie collaborano con i membri del Dipartimento Latitanti dell'FBI per rintracciare una persona ricercata per omicidio, che viene poi inserita nella lista dei 10 criminali più ricercati d'America.
Ep. 19
Partner
La squadra deve smantellare una pericolosa organizzazione di narcotrafficanti dopo che un diplomatico americano viene ucciso mentre viene usato come pedina; Jubal e Omar cercano di aiutare gli amici del loro passato a combattere i propri demoni interiori.
Ep. 20
Intelligenza artificiale
Quando un controverso leader egiziano arriva a New York per un trapianto di cuore, Omar fatica a conciliare le sue opinioni personali con il suo dovere professionale, venendo assegnato alla sua scorta.
Ep. 21
Devoti
Dopo l'omicidio di un agente dell'FBI pluridecorato, la squadra indaga e scopre che l'uomo conduceva una doppia vita. Nel frattempo, Maggie si trova a dover decidere quali informazioni rivelare alla vedova dell'agente, che è anche una sua amica personale.
Ep. 22
Un nuovo giorno
Una donna in possesso di informazioni sulla morte del marito di Maggie viene rapita, portando la squadra a scoprire una vasta organizzazione criminale.
