Ep. 1
Pesante è la corona
Baba sposa la vita in montagna mentre a Pennsa cresce l'odio per i vedenti. Uno scienziato trivantian sviluppa una nuova arma spaventosa
Nella terza stagione, è passato quasi un anno da quando Baba Voss ha sconfitto il suo nemico e fratello Edo e ha detto addio alla sua famiglia per vivere isolato nella foresta. Quando, però, uno scienziato trivantiano sviluppa una nuova e devastante forma di armamento dotato della vista e in grado di minacciare il futuro dell’umanità, Baba è costretto a tornare a Paya per proteggere ancora una volta la sua tribù.
Ep. 1
Baba sposa la vita in montagna mentre a Pennsa cresce l'odio per i vedenti. Uno scienziato trivantian sviluppa una nuova arma spaventosa
Ep. 2
Dopo una perdita devastante, Baba si dirige a Pennsa per avvertire la sua famiglia. Maghra discute il destino dei Cacciatori di Streghe. Wren organizza un'audace fuga.
Ep. 3
Wren arriva a Pennsa e condivide le informazioni sui piani di Tormada. Tamacti Jun cerca ancora una volta di domare l'insurrezione dei Cacciatori di Streghe.
Ep. 4
Tormada presenta le sue nuove armi alla Triade, mentre Baba guida un gruppo alla Casa del Chiarore per distruggere l'arsenale di Tormada.
Ep. 5
Una situazione di stallo nella Casa del Chiarore sfocia in un sanguinoso assedio tra il gruppo di Baba e i soldati di Tormada.
Ep. 6
Baba e il suo gruppo prendono una pericolosa scorciatoia attraverso le pianure per raggiungere Pennsa. Maghra e Tamacti Jun fanno una scoperta raccapricciante.
Ep. 7
Tormada e Sibeth sferrano un violento attacco contro Pennsa che mette in grave pericolo Maghra e gli abitanti della città.
Ep. 8
Baba e Ranger si introducono nell'accampamento di Sibeth, decisi a fermare lei e Tormada una volta per tutte.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»