Ep. 1
Dragster elettrica
Nella nuova officina, la squadra del Gotham Garage migliora una Buick Special del 1953 e si cimenta in un'impresa inedita: convertire un motore a gas in elettrico.
Il Gotham Garage apre una seconda sede e si lancia in sfide ancora più grandi, ma olio di gomito e una buona dose d'ingegno sono l'arma vincente.
Ep. 1
Nella nuova officina, la squadra del Gotham Garage migliora una Buick Special del 1953 e si cimenta in un'impresa inedita: convertire un motore a gas in elettrico.
Ep. 2
Dopo aver subito un grave contrattempo, la squadra si concentra sulla vendita di una moto personalizzata e sulla ricerca della prossima grande auto da scambiare.
Ep. 3
Mentre rimedia a un affare andato male, Shawn spinge Mark ad accettare un progetto con un risvolto affettivo. L'officina ha l'occasione di impressionare un nuovo cliente.
Ep. 4
Mark si spinge oltre i limiti con due nuovi progetti: la ristrutturazione di un minivan da rock star e la creazione di una barca Corvette.
Ep. 5
Shawn va a caccia dei pezzi necessari per un grande affare, mentre Mark mette la sua firma su una kit car. L'officina riceve la visita della mamma del Cavernicolo.
Ep. 6
Mark e Shawn fanno finalmente progressi con un grosso affare. La squadra prepara un macinino per una gara locale, poi si dedica a una vera auto d'epoca.
Ep. 7
Mentre Mark ristruttura una Dodge Power Wagon in stile militare del 1947, Shawn deve prendere una decisione valutando gli acquirenti di una Plymouth XNR del 1960.
Ep. 8
La squadra valuta insieme l'opportunità di una vita che regalerebbe all'officina grande prestigio, ma ad un costo molto elevato.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»