Ep. 1
Capitolo 1: Il treno per Tofoten
Hilda e i suoi amici prendono il treno per Tofoten per una vacanza rilassante dalla prozia Astrid, ma l'avventura non si fa attendere.
Ep. 1
Ep. 2
Capitolo 2: La collina delle fate
Convinta che esistono le fate a Tofoten, Hilda comincia a indagare in giro per la città... per poi scoprirre un mistero preoccupante nella sua stessa famiglia.
Ep. 3
Capitolo 3: Il cacciatore di giganti
Un antico albero di Fratok trasporta Hilda e Uomo di legno in un universo parallelo, dov'è in corso una battaglia tra i giganti e un cacciatore di giganti non proprio imponente.
Ep. 4
Capitolo 4: L'allegro tritone
Quando gli altri Passerotti esploratori li soprannominano "Gli amici strambi", Hilda, Frida e David decidono di mantenere la loro gita sul fiume nella normalità assoluta.
Ep. 5
Capitolo 5: Il lavoro
Quando il padre di Hilda arriva in visita a sorpresa, lei lo accompagna alle rovine del castello per un compito misterioso per conto di un tipo sospetto detto "La puzzola".
Ep. 6
Capitolo 6: Il lago dimenticato
Hilda e la madre vanno in campeggio, ma Johanna crede di essere già stata in quella foresta in passato. Che anche la foresta si ricordi di lei?
Ep. 7
Capitolo 7: Strane frequenze
Frida fa un'assemblea cittadina per capire perché i nisse continuano a rubarsi le cose a vicenda, mentre Hilda cerca di decifrare i misteriosi messaggi della sua radio.
Ep. 8
Capitolo 8: L'isola delle fate
Hilda va alla collina delle fate in cerca del padre scoprendo segreti di famiglia sorprendenti durante il viaggio, ma la verità porta con sé grossi rischi.
