Ep. 1
Il piano del ritorno a casa
Dopo quattro mesi stupendi, Elsa annuncia il suo ritorno a Parigi, ma ha sentimenti contrastanti sul voler riallacciare i rapporti con il vecchio gruppo.
Quattro mesi dopo l'addio alle migliori amiche, Elsa finge di tornare a Parigi, ma i segreti inconfessabili le rovinano vita sentimentale e relazioni.
Ep. 1
Dopo quattro mesi stupendi, Elsa annuncia il suo ritorno a Parigi, ma ha sentimenti contrastanti sul voler riallacciare i rapporti con il vecchio gruppo.
Ep. 2
Milou e Charlotte rifanno il look a Max. Julio coglie al volo una grossa occasione per la sua musica ed Elsa rimane sempre più intrappolata in una doppia vita.
Ep. 3
Quando le bugie tornano a tormentarla, Elsa promette di dire la verità ai suoi amici, ma un addio al celibato a sorpresa sconvolge a tutti la giornata.
Ep. 4
Elsa implora il perdono delle sue amiche. Milou si addentra in un nuovo mondo che la confonde e Charlotte si rende conto che la sua attività è sull'orlo del disastro.
Ep. 5
La città annuncia il vincitore del bando per il barcone ed Elsa sgancia un'altra bomba. Nel frattempo, un appuntamento si rivela un campanello d'allarme per Julio.
Ep. 6
Una rivelazione improvvisa riunisce tutto il gruppo per una giornata di festeggiamenti, bravate e romantiche follie.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»