Ep. 1
Il prigioniero
Il destino di Guillermo è incerto, mentre i vampiri ricevono una promozione.
Nella stagione 3, i vampiri sono elevati a un nuovo livello di potere e incontreranno il vampiro da cui discendono tutti i vampiri, una sirena allettante, gargoyle, kickball del lupo mannaro, casinò di Atlantic City, culti del benessere, ex fidanzate, palestre e curiosità soprannaturali a bizzeffe. Inoltre, Colin Robinson compie 100 anni. E Nandor, di fronte alla sua crisi della vita eterna, cerca di dare più significato alla sua vita.
Ep. 1
Il destino di Guillermo è incerto, mentre i vampiri ricevono una promozione.
Ep. 2
Un artefatto proibito viene utilizzato per aiutare Nandor a corteggiare la segretaria della palestra
Ep. 3
Un'antica fiamma ritorna e un vecchio veicolo viene rimesso in moto.
Ep. 4
I vampiri iniziano un viaggio da cui potrebbero non fare ritorno.
Ep. 5
Giustizia è fatta, sia tra i vampiri sia nel tribunale per cause minori.
Ep. 6
Un'antica creatura fugge e minaccia l'esistenza dell'intera razza vampiresca.
Ep. 7
Due viaggiatori sono coinvolti in un naufragio e una bambola scappa di casa.
Ep. 8
Nandor viene convinto a rinnegare il vampirismo e a perseguire uno stile di vita più sano.
Ep. 9
Colin festeggia il suo compleanno e un vampiro dice addio.
Ep. 10
I coinquilini sono in lutto per la morte del loro compagno.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»