Ep. 1
Fabrizio scherza col fuoco
Fabrizio e Camila corrono dei rischi mentre coltivano in segreto una relazione passionale. La ribelle Andrea incoraggia la madre ad affrontare il padre.
Ep. 1
Ep. 2
Il terrore di Camila
Camila e Peter sono coinvolti in un'aggressione armata. Fabrizio ritrova un suo vecchio amico. L'ossessione di Gildardo per Andrea aumenta.
Ep. 3
Fabrizio l'insaziabile
Fabrizio incomincia a interessarsi di Martina. Dolores cerca lavoro da Camila. Jorge vuole che Andrea inizi a occuparsi degli affari di famiglia.
Ep. 4
Fabrizio sfida il diavolo
Dopo un pericoloso incidente al fiume, Andrea e Fabrizio si avvicinano. Jorge sospetta che Martina gli stia nascondendo qualcosa. Gildardo perseguita la sua ex.
Ep. 5
Jorge conosce il tradimento
Martina rischia di essere sopraffatta dalla disperazione. Fabrizio è straziato dai sensi di colpa. Gildardo mostra alcune foto sconvolgenti a Jorge, che giura vendetta.
Ep. 6
Il macabro piano di Jorge
Andrea si sente soffocata da Gildardo e prega Fabrizio di fuggire con lei. Camila diventa sempre più gelosa. Martina prova a tener testa a Jorge.
Ep. 7
Fabrizio scatena la sua rabbia
Martina scopre fino a che punto Jorge vuole arrivare pur di controllarla. Dolores si scusa con il figlio. Fabrizio ha una brutta sensazione a proposito del suo capo.
Ep. 8
A caccia di Fabrizio
Thiago tenta d'inviare un messaggio prima di dover scappare usando l'identità di Fabrizio. Poncho cerca il suo amico. Andrea riceve una notizia sorprendente.
Ep. 9
Dolorosa realtà
Gildardo, Eliseo e Jorge cambiano il loro piano, mentre la storia che raccontano alla polizia non convince Poncho. Camila chiede aiuto a Martina.
Ep. 10
La tragedia dell'asse del caffè
Andrea non sa come gestire tutti i segreti che ha scoperto. Mentre piange un lutto, Martina riceve il messaggio di Thiago. Camila chiede perdono.
