Ep. 1
Pronti a salpare
Un ex chirurgo dell'esercito irlandese si imbarca su una baleniera. È il 1859, e Patrick fa la conoscenza dell'equipaggio e del Capitano Brownlee, un uomo senza scrupoli.
Ep. 1
Ep. 2
L’uomo è ben misera cosa
Mentre l'equipaggio ha catturato la prima balena, Sumner riceve la visita di un giovane marinaio che ha subìto un abuso. I sospetti cadono su McKendrick.
Ep. 3
Homo Homini Lupus
La baleniera prosegue la rotta tra i mari ghiacciati. Sumner crede che McKendrick sia innocente a causa di un infortunio alla mano che gli avrebbe reso impossibile strangolare Hannah.
Ep. 4
I diavoli della terra
Dopo essersi accampato su una piccola isola, il gruppo guidato da Cavendish tenta di sopravvivere all'inverno. La necessità è trovare carne di foca per sfamarsi.
Ep. 5
Vivere è soffrire
Il sacerdote si prende cura di Sumner, spiegando che ha trascorso molti mesi come missionario presso gli Inuit nel tentativo di convertirli.
