Ep. 1
L'avventura di un giorno
Durante un'uscita serale Ryan inizia un nuovo legame esaltante e complicato. Karen vorrebbe riconciliarsi con il figlio, ma Kim mette in discussione il loro rapporto.
Ep. 1
Durante un'uscita serale Ryan inizia un nuovo legame esaltante e complicato. Karen vorrebbe riconciliarsi con il figlio, ma Kim mette in discussione il loro rapporto.
Ep. 2
Ryan riceve una sorpresa inaspettata mentre esamina insieme a Kim le rispettive storie romantiche. Karen ritrova una vecchia amica.
Ep. 3
Kim si trova a un bivio la sera del suo compleanno e Ryan deve prendere una decisione. Karen lega con la nuova fiamma di Phil, ma le cose prendono una brutta piega.
Ep. 4
Una grossa perdita porta alla luce crescenti divergenze nella relazione tra Ryan e sua madre, spingendo Karen a farsi confortare da un vecchio conoscente.
Ep. 5
Ryan valuta una nuova opportunità romantica, ma è colto alla sprovvista da un dilemma sorprendente. Non potendo mantenersi, Kim torna a vivere dai genitori.
Ep. 6
La tensione sale durante la celebrazione di Diwali della famiglia di Kim, mentre l'incontro tra i nuovi amici di Ryan e la sua fiamma al "Ballo dei crips" crea imbarazzi.
Ep. 7
Un fine settimana fuori porta si rivela stressante per Ryan e Tanner, mentre Karen parte per un viaggio in programma da tempo. Kim e Ravi esaminano la loro relazione.
Ep. 8
Arriva il momento delle nozze di Olivia mentre Ryan, Kim e Karen si trovano davanti a cambiamenti difficili... e opportunità che potrebbero rivelarsi davvero speciali.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»