Ep. 1
Se non l'avessi conosciuta
Marito e padre di due figli, Eduard è colpito all'improvviso da una tragedia devastante. Disperato, incontra una donna strana che gli offre un'occasione unica.
Ep. 1
Ep. 2
La chiave
Eduard raggiunge un secondo universo parallelo per cambiare il destino dei suoi cari, ma l'uomo che incarna in questa realtà alternativa lo turba.
Ep. 3
Non si conosceranno
La dottoressa Everest fa riflettere Eduard sulle scelte che ha compiuto prima di due momenti cruciali della sua vita: la morte del padre e il primo incontro con Elisa.
Ep. 4
Non avrei dovuto conoscerlo
Cercando d'impedire a se stesso d'innamorarsi di Elisa nel 1991 ai tempi dell'università, Eduard finisce in una situazione che potrebbe bloccarlo nell'universo sbagliato.
Ep. 5
Il bacio
Nel 1991 Elisa sperimenta per sbaglio un viaggio in un universo parallelo e affronta Eduard per chiarire i dubbi che nutre sulla sua identità. Ha luogo un'altra tragedia.
Ep. 6
Lui non entra in casa
Nel presente, Òscar rivela a Eduard un segreto che Clara gli ha confessato di recente facendogli tornare in mente una lite cruciale con Elisa.
Ep. 7
È lei e non lo è
Eduard arriva in un universo nel quale Elisa è una cantante affermata con una vita molto diversa dalla sua, ma al successo della donna corrisponde per lui un nuovo lutto.
Ep. 8
Le ali di una farfalla
La dottoressa Everest dice a Eduard che anche la minima variazione può avere un enorme impatto, ma l'uomo la ignora per recuperare un momento con il figlio.
Ep. 9
Scienza o arte
Quando Clara e Òscar si convincono che Eduard è pazzo, l'uomo presenta loro la dottoressa Everest per dimostrare il contrario. Joan si confida con il genero.
Ep. 10
Universo Zero
Alla fine la dottoressa Everest rivela a Eduard il suo passato misterioso e le imprese scientifiche, oltre che la sua tragedia familiare.
