Ep. 1
La persona che ami più di tutte
Hugo inizia un'intensa ricerca dei responsabili dell'esplosione all'Inferno. Macarena cerca di farsi perdonare. Gli spogliarellisti si esibiscono per una nuova cliente.
← Torna alla serie Toy Boy
Stagione 2
Mentre indaga sull'esplosione, Hugo affronta con gli amici un nuovo gruppo di avversari e un'inattesa serie di sfide sul lavoro.
Ep. 1
Ep. 2
Cos'è il sesso per te?
Nonostante le obiezioni di Iván, Hugo corre un rischio mentre indaga su Rania. Macarena è curiosa di scoprire di più sul Turco.
Ep. 3
Il prezzo degli dei
David è scomparso e Rania cerca di trovarlo prima di suo fratello. Hugo infrange il proprio codice morale per pagare le cure mediche di Triana.
Ep. 4
Paradiso e inferno
Il Turco usa metodi poco ortodossi per attirare Macarena. Nel frattempo Rania si avvicina a Iván. Andrea mostra la sua idea per un film ispirato a Jairo.
Ep. 5
Templi profanati
Triana fatica a recuperare le forze. Il Turco cerca disperatamente Rania e la pista che segue lo porta a muovere un'accusa sconvolgente.
Ep. 6
Un gesto d'amore
La visita di un vecchio amico sorprende Hugo. Andrea consulta il suo avvocato e prende una decisione riguardo al proprio futuro. Il Turco fa un gesto eclatante.
Ep. 7
Perché mi chiamano il turco?
Hugo cerca di aiutare Darío a trovare lavoro. Un'inattesa alleanza si forma contro il Turco dietro le sue spalle. Borja avanza una richiesta difficile per Macarena.
Ep. 8
Porte che si aprono
Macarena e il Turco si preparano per le nozze. Hugo e Triana si trovano in una situazione pericolosa. Andrea subisce una terribile battuta d'arresto.
