Ep. 1
Duber
Ricky cerca di rigare dritto e nasce l'idea di una rivisitazione di Uber: Duber, con permesso di fumare erba in macchina. Il gruppo saprà gestire il successo... e Randy?
← Torna alla serie Trailer Park Boys: The Animated Series
Stagione 2
I mascalzoni di Sunnyvale sono tornati: questa volta saranno alle prese con passaggi in auto, video virali, furti di pacchi e altri assurdi raggiri.
Ep. 1
Ep. 2
Il video virale
Per fare soldi con un video virale, Ricky rapisce un clown scadente per la festa di compleanno di Mo. Ma l'ostaggio se la fila e Cory e Randy si improvvisano animatori.
Ep. 3
Il tipo delle tasse mi ha fo***to
I residenti di Sunnyvale sono truffati da imbroglioni che si fingono agenti delle tasse. Scatta la trappola e flatulenze letali conducono i ragazzi a una faccia nota.
Ep. 4
Prendi il pacco e scappa
Bubbles spende i risparmi di una vita per il Micio Shake mentre Julian e Ricky vanno a rubare pacchi col furgone. Più tardi, un reality manda un invito di partecipazione.
Ep. 5
Clint Eatswood
Al micio di Bubbles serve la cura per i vermi e i ragazzi devono racimolare grana in fretta... a costo di diventare divi del cinema. Ma sono davvero pronti a tutto?
Ep. 6
La prima volta che abbiamo fumato l'erba
Gli amici ricordano il lontano 1979, quando hanno fumato erba insieme per la prima volta... e inaugurato una vita dedicata al piccolo crimine.
Ep. 7
Sindaco Bubbles
L'autorità cittadina sequestra i gattini randagi di Bubbles. Scacciato dal sindaco, lui decide di candidarsi per la carica. Grandi cambiamenti in vista...
Ep. 8
Riscatto in quel posto
Finito in prigione per aver fatto pipì sui poliziotti, Ricky annuncia di voler cambiare vita. Ossia, mollare gli amici per fare un'incursione da Costco.
Ep. 9
Il primo e ultimo amore
Bubbles trascina Julian alla fiera per tirargli su il morale, ma l'indovina dà agli amici cattive notizie e loro finiscono in una setta. È proprio ora di iniziare a bere.
Ep. 10
Ragazzi, mi sa che sto per morire
Troppo divertimento può fare male: dopo un errore della banca i ragazzi si danno allo shopping compulsivo, ma quando arrivano i poliziotti Ricky deve fingersi morto.
