Ep. 1
Un fallimento, un piccolo errore
Moritz è pressato da Goodtimes e cerca di rimettere in piedi MyDrugs durante una gita scolastica nella foresta, ma i bug nel codice e le allergie rovinano i suoi piani.
Quando la salute di Lenny peggiora, il gruppo mette da parte le divergenze per raccogliere fondi per le sue cure... ma nuovi pericoli incombono.
Ep. 1
Moritz è pressato da Goodtimes e cerca di rimettere in piedi MyDrugs durante una gita scolastica nella foresta, ma i bug nel codice e le allergie rovinano i suoi piani.
Ep. 2
Lenny aiuta Moritz con il sito a condizione che la loro collaborazione rimanga segreta. Nel frattempo, Jens si preoccupa del futuro del figlio.
Ep. 3
Moritz assume un costoso consulente aziendale. Kira e Dan escogitano nuovi modi per raccogliere fondi per le cure mediche di Lenny.
Ep. 4
I ragazzi fanno un viaggio a Rotterdam. Marie chiede a Lisa di tenere d'occhio suo fratello. Quando Moritz supera il limite, Dan cerca di contenere i danni.
Ep. 5
Gli studenti organizzano una festa in costume a scuola per la fine degli esami di maturità, ma le cose sfuggono un po' di mano.
Ep. 6
Gli amici si trovano in una situazione pericolosa e faticano a prendere una decisione sulla loro prossima mossa.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»