Ep. 1
I test della Marina mondiale su un siluro nucleare minacciano inavvertitamente la piattaforma offshore Seascape. Jeff, invitato da Lady Penelope a raggiungerla in vacanza in Australia, affida a Scott il comando del Soccorso Internazionale, mentre Alan sostituisce Scott alla guida del Thunderbird 1. Jeff, però, si arrabbia quando Scott lancia un'operazione di salvataggio verso la piattaforma in mezzo all'oceano.
Ep. 2
Una nuova invenzione - il Crablogger (una macchina per il taglio del legname quasi completamente automatizzata che converte il legno in combustibile) - minaccia una devastazione diffusa se si scontra con una diga incompiuta, dopo che i suoi conducenti sono svenuti a causa di un'intossicazione alimentare.
Ep. 3
L'aereo passeggeri Skythrust, concepito da Brains usando il suo vero nome (Hiram Hackenbacker) come alias, cade nelle mani di criminali della moda che dirottano l'aereo per rubare un nuovo modello francese al famoso François Lemaire.
Ep. 4
Un riflettore solare malfunzionante minaccia il villaggio costiero italiano di Monte Bianco, dove Lady Penelope e Parker si trovano in visita mentre sono in vacanza.
Ep. 5
Un satellite per telecomunicazioni pirata con personale (che trasmette un programma musicale di cui Tin-Tin è un devoto fan) viene interrotto dalla detonazione di un razzo spaziale senza pilota e si trova in rotta di collisione con una raffineria di petrolio del Medio Oriente.
Ep. 6
Mentre sono in corso i preparativi per il Natale sia a Tracy Island che all'ospedale pediatrico locale, che si sta espandendo per incorporare una nuova ala di radioterapia, una coppia di criminali tenta di scassinare un caveau altamente tecnologico che custodisce lingotti d'oro.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
