Ep. 1
Volti allo specchio
Mentre si adatta a una nuova casa e a un nuovo liceo dopo la morte della madre, Elodie torna nella sua routine ed entra in competizione con Tabitha e Moe.
Ep. 1
Ep. 2
Il Paper Tiger
Un invito a un club potrebbe essere la cura perfetta per la nostalgia di casa di Elodie, la delusione di Tabitha nei confronti del suo ragazzo e la casa vuota di Moe.
Ep. 3
Tra ragazze
Un giorno di lavori socialmente utili a scuola è un'occasione inattesa per Elodie, Tabitha e Moe di fare amicizia e dare un'occhiata a certi oggetti intriganti.
Ep. 4
Buon compleanno di m***a
Tabitha continua ad avere dubbi sul suo ragazzo ma finge di essere felice durante la festa per i suoi 17 anni. Moe incoraggia Elodie ad aprire i suoi orizzonti.
Ep. 5
Bello sbaglio
Elodie, Tabitha e Moe uniscono le forze per recuperare un oggetto prezioso, ma la bravata si trasforma ben presto in un vero guaio.
Ep. 6
Specchio retrovisore
Mentre Elodie va al centro commerciale per dimenticare il suo lutto, Moe mette in dubbio la relazione con Noah e Tabitha è stanca delle aspettative nei suoi confronti.
Ep. 7
Il siero della verità
Una festa a casa dà a Elodie, Tabitha e Moe l'opportunità di scatenarsi, ma una scioccante confessione rischia di rovinare la loro amicizia.
Ep. 8
Il lunedì m'innamoro
L'uscita anticipata da scuola consente a Elodie di riavvicinarsi alla sua fiamma, Tabitha va a fare shopping con un amico e Moe trascorre un po' di tempo con Noah.
Ep. 9
Il mercatino notturno
Dopo che un taccheggio a scuola rischia di avere gravi ripercussioni, Elodie chiede aiuto a Tabitha e Moe.
Ep. 10
La grande fuga
Le tre amiche devono affrontare richieste, delusioni e decisioni: Brady ricatta Tabitha, Moe si infuria ed Elodie riceve un'offerta allettante.
