Ep. 1
Thomas
Per la banda le vacanze estive sono finite, ma non lo sballo. A Thomas però succede qualcosa che gli cambierà la vita, mettendo tutto in discussione.
Emily, Freddy e gli altri restano sconvolti alla notizia del suicidio per droga di una ragazza del luogo, mentre Thomas è cacciato da scuola e Cook finisce in prigione.
Ep. 1
Per la banda le vacanze estive sono finite, ma non lo sballo. A Thomas però succede qualcosa che gli cambierà la vita, mettendo tutto in discussione.
Ep. 2
Emily e Naomi sono innamorate e si godono la loro estate di passione. L'unica nota stonata per Emily è la sua famiglia.
Ep. 3
Cook è in prigione per aver picchiato un ragazzo a una festa. Il suo avvocato gli consiglia di dichiararsi colpevole, visti i tanti testimoni.
Ep. 4
La famiglia di Katie è in bancarotta e non ha più una casa. Come se non bastasse, Jenna e Rob sembrano destinati a separarsi.
Ep. 5
Freddie è cotto e trascorre tutto il tempo con Effy, godendosi ogni giornata come se non ci fosse un domani.
Ep. 6
JJ è innamorato: Lara Lloyd è la ragazza perfetta, ma non trova il coraggio per invitarla a uscire perché pensa che sia fuori dalla sua portata.
Ep. 7
Da quando ha tentato il suicidio, Effy è ricoverata in un ospedale psichiatrico. Dopo tanta terapia, il suo psicologo dice che può tornare a casa.
Ep. 8
Il gruppo riflette sul passato e sul futuro: Thomas corre veloce, Katie organizza matrimoni, Cookie non si smentisce mai e Naomi è arcistufa.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»