Ep. 1
Il mio Impero romano
Mentre la UBN si prepara per le Olimpiadi del 2024 a Parigi, una crisi inaspettata getta nel caos il network.
Nella primavera del 2024, quasi due anni dopo gli eventi della terza stagione e con la fusione UBA-NBN completata, la redazione deve confrontarsi con nuove responsabilità, motivazioni nascoste e la natura sfuggente della verità in un'America polarizzata. In un mondo pieno di deepfake, teorie del complotto e insabbiamenti aziendali, di chi ci si può fidare? E come puoi sapere cosa è reale?
Ep. 1
Mentre la UBN si prepara per le Olimpiadi del 2024 a Parigi, una crisi inaspettata getta nel caos il network.
Ep. 2
Alex lotta per provare la sua innocenza. Un fantasma del passato del network torna in superficie con una storia inquietante.
Ep. 3
Alex viene colta di sorpresa da una riunione improvvisa durante una conferenza sul cambiamento climatico. Bradley incontra la sua fonte. Mia fa il colloquio per la promozione.
Ep. 4
Una notizia dell’ultima ora spinge al limite la troupe sotto organico del TMS.
Ep. 5
Chris affronta il suo passato mentre circolano voci su Internet. Mia escogita una nuova strategia.
Ep. 6
Stella si prepara per una presentazione cruciale per le Olimpiadi 2024, durante le intense trattative dei talent.
Ep. 7
La lealtà di Yanko e Bradley viene messa alla prova quando Claire riappare.
Ep. 8
Alex e Cory affrontano il significato di eredità. L’indagine di Bradley diventa pericolosa.
Ep. 9
Una serata all'opera fa da copertura per un appuntamento segreto.
Ep. 10
Alex si gioca il tutto per tutto per riportare Bradley a casa.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»