Ep. 1
Nuovo arrivato
Di ritorno nella città natale, il goffo adolescente Magne scopre di possedere strani poteri. La bellezza naturale del piccolo villaggio nasconde cupi segreti.
In una cittadina norvegese inquinata e alle prese con lo scioglimento dei ghiacci, la fine del mondo sembra davvero vicina. Ci vorrà una leggenda per sconfiggere il male.
Ep. 1
Di ritorno nella città natale, il goffo adolescente Magne scopre di possedere strani poteri. La bellezza naturale del piccolo villaggio nasconde cupi segreti.
Ep. 2
Mentre Magne e i suoi compagni cercano di superare insieme un tragico lutto, la polizia non sembra interessata a scoprire la verità. Gry scopre la reale natura di Vidar.
Ep. 3
Il furto conferma i sospetti di Magne, che decide di agire da solo. Dopo aver risolto alcune cose in sospeso, gli Jutul mettono alla prova il ragazzo.
Ep. 4
La ricerca di risposte riconduce Magne a una donna misteriosa e a una montagna importante. Turid affronta Ran e la tensione aumenta tra le ex amiche Gry e Saxa.
Ep. 5
Fjor trattiene Vidar e Magne si addossa la colpa, ma poi prova una nuova tattica. Tra tutte le minacce, la più grande è quella scoperta da Isolde.
Ep. 6
Nel tentativo di esporre la verità, Magne subisce un altro shock. Le speranze sembrano perdute, ma forse gli Jutul hanno sottovalutato il nemico e la forza del bene?
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»