Orlando inizia a seguire la ristrutturazione della casa di Angelica e il loro primo appuntamento si rivela un disastro: i due non sembrano proprio essere compatibili.
Orlando continua ad avere delle strane visioni della sua ex moglie Claudia. Come fare per liberarsene? Nella coppia di Pietro e Cristiana intanto le cose si fanno bollenti.
Angelica decide di aiutare Orlando: lo vede nella stessa situazione di quando lei aveva perso suo marito e gli propone di organizzare insieme la festa di compleanno di Pigi.
Angelica mette delle regole a Orlando per dimenticare Claudia e gli consiglia di uscire con la eccentrica Nunzia. Per ringraziarla, Orlando prende le prime lezioni di tango con lei.
Dopo aver baciato Nunzia, Orlando sembra essersi liberato dalle apparizioni di Claudia. Uno scambio di cellulari con Angelica porterà però a una serie di equivoci imbarazzanti.
Vittorio propone una cena insieme a Orlando e Nunzia, cui partecipano anche Pietro e Cristiana. Tutto sembra andare per il meglio ma, al momento di congedarsi.
Angelica rivela il segreto del tango a Vittorio e alle figlie e spiega finalmente come è nata questa passione clandestina. E anche Orlando sta per confidare un segreto insospettabile.
Angelica non riesce a spiegarsi come mai è così arrabbiata con Orlando, che prova disperatamente a contattarla, senza riuscirci. Nel frattempo invece per Umberto il ritorno a scuola è glorioso.
Orlando scopre la relazione tra Pietro e Nunzia e anche Cristiana inizia ad avere i suoi sospetti. Rita e Valeria invece ritirano l'ecografia e scoprono di avere dei dubbi sulla loro relazione.
Pigi aiuta Bea a conquistare il ragazzo che le piace, Laura intanto coinvolge Umberto nelle sue lezioni di canottaggio. Angelina invece forse rinuncerà al tango.
Orlando è attonito per la confessione di Angelica. I due cercano di starsi lontani e non vedersi più: resteranno solo buoni amici.
Crisi d'amore per Orlando e Angelica, Pietro e Nunzia, ma anche Valeria e Rita. Gli uomini si rifugiano con Pigi e Umberto nella casa di montagna. E Angelica sta per sposare Vittorio.
E' il giorno del matrimonio di Angelica. La sua apparente tranquillità preoccupa l'amica Francesca. Che sia la calma prima della tempesta o forse Angelica ha dimenticato già Orlando?
Angelica e Orlando devono fare i conti con la loro famiglia. C'è grande confusione e anche tra le gemelle nasce un problema: Bea sembra aver messo gli occhi su Umberto.
Orlando e Angelica organizzano una cena per riunire le loro famiglie. Laura vorrebbe cogliere l'occasione per parlare del suo amore con Umberto, ma lui e sua sorella le nascondono un segreto.
Claudia torna a Roma per qualche giorno: come reagirà Orlando? I suoi figli sono sicuramente preoccupati che lui possa soffrire ancora. E anche Angelica non sembra tranquilla.
Valeria trova il coraggio di affrontare sua madre e Giovanna prende una decisione. Umberto cerca intanto di riconquistare Laura, anche grazie all'aiuto del piccolo Pigi.
Claudia ha chiesto a Gustav di raggiungerla a Roma. Angelica intanto cerca di far riappacificare le sue due figlie, ma la cosa è più difficile del previsto.
Valeria sta per partorire e tutta la famiglia è in apprensione. Rita però, non essendo la moglie, non può entrare in sala parto: Angelica e Orlando proveranno ad aiutarla.
Orlando e Angelica non sanno come dire ai figli della loro novità. Bea cerca intanto di riconquistare Marco. E dal passato torna l'ex fidanzato di Nunzia: Tony Baby, detto "U cantante".
Orlando è arrabbiato con Claudia, come si permette di minacciare l'equilibrio che ha ritrovato? Angelica invece sembra serena: ha scoperto una cosa.
Angelica cerca il modo di confidare la novità a Orlando, quando lui le confessa di essere turbato dal ritorno di Claudia. Umberto intanto trova un test di gravidanza e va nel panico: che sia di Bea?
Tony Baby minaccia Nunzia per convincerla a tornare da lui. Umberto, Laura e Bea capiscono invece di chi è il test di gravidanza, ma le cose si stanno mettendo male per Orlando e Angelica.
Orlando prova a ricomporre la sua famiglia con Claudia. Parlando con i suoi figli però, si chiede se è davvero quello che vuole. E Angelica intanto prepara una gara di tango.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
