Ep. 1
Nessuna resa
I ragazzi crescono in fretta: ora Ava ha 10 anni e Luke sta per compierne 13.
Il tempo è passato nella stagione 2. Luke ora ha 13 anni e Ava ne ha 10, aggiungendo nuove sfide genitoriali per Paul e Ally. La crescente ansia di Luke e l'incontenibile indipendenza di Ava aggiungono nuove e inesplorate complicazioni al caotico mix della vita quotidiana.
Ep. 1
I ragazzi crescono in fretta: ora Ava ha 10 anni e Luke sta per compierne 13.
Ep. 2
L'ansia di Luke sta diventando un problema a casa e a scuola.
Ep. 3
Paul teme che la sua famiglia culturalmente frammentata abbia perso una connessione vitale.
Ep. 4
Una morte improvvisa colpisce la vecchia generazione della famiglia Worsley.
Ep. 5
Mentre Ally contempla la sua gravidanza, una nuova informazione fa a pezzi il suo mondo.
Ep. 6
Ally è sotto un'enorme pressione, ma nessuno pare voglia ascoltarla.
Ep. 7
Il matrimonio di Ally e Paul è in crisi. Paul è ossessionato da ciò che è accaduto.
Ep. 8
Mentre lui e Ally continuano a essere distanti, Paul riaccende una vecchia amicizia.
Ep. 9
La festa per le nozze d'oro di Jim e Jackie è immersa nell'oscurità a causa di un blackout.
Ep. 10
Nel giorno del matrimonio di Leah e Alex, Paul e Ally devono gestire una crisi in famiglia.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»